Москва
Проспект мира 62,
оф. 302
ПН.-ПТ.: 9:00 - 18:00
СБ.: 9:00 - 15:00
ВС.: выходной

Экономический перевод выписки из банка

24.05.2016
Экономический перевод выписки из банка

Для каждой компании выписка из банка является одним из главных документов, позволяющих получить сведения о состоянии счетов компании. Это в свою очередь обеспечивает лучший контроль за финансовой и хозяйственной частями фирмы.

При сотрудничестве компаний из разных стран обязательным становится перевод выписки из банка на другой язык. Это способствует выработке доверия и взаимопонимания между владельцами компаний. Ведь любые недомолвки финансового плана могут привести к прекращению сотрудничества между ними. Необходимым будет перевод такой справки и при получении визы, если ваш доход не позволяет проживание за границей в период действия визы.

Перевод выписки из банка в бюро переводов

Под силу ли самому выполнить такой перевод? Конечно же нет! Любой вид экономического перевода требует специальных знаний в этой сфере, не говоря уже об отличном знании иностранного языка. Не исключением есть и перевод выписок из банка.

В наше время появилось множество компаний, занимающихся такой деятельностью – бюро переводов. Здесь лучшие специалисты, имеющие не одно профильное образование, с легкостью смогут перевести даже самые сложные экономические документы.

Наша переводческая компания в Москве уже ни один год занимается такого рода переводами. Специалисты в этом деле с особой ответственностью подходят к выполнению каждого задания. Перевод выписки из банка обязательно должен иметь:

  • Название счета
  • Его состояние и процентная ставка
  • Место выдачи выписки
  • Дата, номер.
  • Имя и должность выдавшего выписку.
  • Перевод печати.