Москва
Проспект мира 62,
оф. 302
ПН.-ПТ.: 9:00 - 18:00
СБ.: 9:00 - 15:00
ВС.: выходной

Какие виды перевода с китайского осуществляет компания Perevod-kit?

02.09.2016
Какие виды перевода с китайского осуществляет компания Perevod-kit?

Какой переводчик с китайского на русский считается наиболее квалифицированным?

Самые грамотный переводчик это тот, который осуществляет синхронный перевод с китайского, подразумевающий отсутствие у последнего возможности подумать над тем, как перевести ту или иную фразу. То есть, переводчик с китайского говорит одновременно с человеком, который нуждается в его услугах. Такой вид перевода используется только на бизнес-встречах или же государственных переговорах самого высокого уровня. Услуги такого переводчика стоят очень дорого, так как профессионалов такого уровня считанные единицы. И большинство из них – сотрудники компании Perevod-Kit.

Почему сейчас настолько актуален перевод с китайского на русский ?

На сегодняшний день Китай – это стратегический партнер России. Львиная доля бизнеса в нашей стране завязана именно на Поднебесной Империи.

Когда может потребоваться переводчик китайского языка в России:

  • Составление документации, подлежащей нотариальному заверению
  • При общении с китайской делегацией. Если вы предоставляете своего переводчика, то они это оценят
  • При общении с носителем китайского языка в онлайне

Как перевести на китайский официальный документ и заверить его?

Для этого необходимо осуществить перевод текста официальной бумаги в компании, которая имеет соответствующий сертификат (Perevod-kit), получить официальное этому заверение – фирменный штамп, затем идти к нотариусу с оригиналом этого документа и переводом. Нотариус проверяет подлинность документов и заверяет их.