Москва
Проспект мира 62,
оф. 302
ПН.-ПТ.: 9:00 - 18:00
СБ.: 9:00 - 15:00
ВС.: выходной

Перевод доверенностей на получение документов

28.02.2016
Перевод доверенностей на получение документов

Хотя бы раз в жизни почти каждому человеку приходилось становиться доверителем либо доверенным лицом. Большинство наверняка сталкивалось с проблемами при переводе доверенностей на получение документов на иностранные языки.

Перевод доверенностей на получение документов с русского на английский (или китайский) является самым распространённым запросом, поэтому необходимо его выполнять, соблюдая все существующие юридические требования к данному документу в определенной стране.

Что представляет собой доверенность на получение документов?

Данная доверенность представляет собой право на получение представителем документов в определённых учреждениях и выдаётся физическим лицом либо организацией.

При оформлении доверенности на документы следует прописать следующую информацию:

  • Наименование документа;
  • Дата и место составления; Сведения о доверителе; Полные сведения о доверенном лице; Предоставление полномочий на определённые действия; Подпись доверителя, печать организации.

Чтобы избежать нежелательной траты времени и денежных средств рекомендуем воспользоваться услугами команды профессионалов. Наша переводческая компания, быстро и качественно оформит перевод доверенности на получение документов с русского на английский (или китайский) язык в соответствии с правовыми стандартами и требованиями!