Москва
Проспект мира 62,
оф. 302
ПН.-ПТ.: 9:00 - 18:00
СБ.: 9:00 - 15:00
ВС.: выходной

Технический перевод инструкций по эксплуатации

10.03.2016
Технический перевод инструкций по эксплуатации

В наше время все более востребованным становится перевод инструкций по эксплуатации техники на английский язык. Особо актуально это для поставщиков отечественной техники на зарубежный рынок. Ведь помимо высоко качества техники, она должна сопровождаться правильной и понятной для потребителей инструкцией. Самостоятельно выполненный перевод инструкции по эксплуатации может привести к быстрой поломке дорогостоящей техники и, в последующем, потере наработанной клиентской базы.

Плюсы использования услуг переводческих компаний при переводе инструкций по эксплуатации!

Наше бюро переводов занимается переводами инструкций по эксплуатации техники на английский язык. В своей работе мы придерживаемся таких принципов:

  • Наши переводчики имеют профильное техническое образование, позволяющее понимать принципы работы каждого товара.
  • При переводе сохраняем точный смысл инструкции, исключая любые неточности.
  • В письменных переводах сохраняется стилистика написания инструкций.
  • Точность переводов предотвращает неправильную эксплуатации техники в дальнейшем.