Москва
Проспект мира 62,
оф. 302
ПН.-ПТ.: 9:00 - 18:00
СБ.: 9:00 - 13:00
ВС.: выходной
Заказать перевод

Ответим на все Ваши вопросы!

Оставьте номер телефона и мы перезвоним Вам!

5 причин
выбрать
нас

1 Переводы осуществляют только носители языка

2 Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию переводчиков

3 Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка

4 Скорость перевода "с" или "на" китайский язык более 100 страниц в день

5 Подбор переводчика в течение 15 минут

Экономический перевод с китайского

Сферы перевода

  • Договоры и контракты;
  • Сертификаты и лицензии;
  • Таможенные декларации;
  • Бухгалтерские и налоговые отчеты;
  • Банковские счета;
  • Страховая деятельность и кредиты;
  • Имущество и ценные бумаги;
  • Финансовые инвестиции;
  • И другие виды экономического перевода.
<з>Экономическое законодательство России и КНР – две предпринимательские сферы, между которыми необходимо наладить правильный диалог для взаимовыгодной работы. Ко всему связанному с денежными средствами следует относиться бережно. Поэтому для осуществления перевода экономической документации нужно привлекать только лучших переводчиков, имеющих экономическое образование. 

Виды перевода

Среди эконом. переводов выделяют следующие виды:

  • Перевод бух. и фин. отчетности;
  • Перевод годовых и квартальных отчетов;
  • Перевод исследования экономической сферы;
  • Перевод бизнес-планов и предпринимательской переписки;
  • Перевод д.оговоров и прочего.

Востребованность и сложности перевода

В текущем предпринимательском поле РФ происходит быстрое формирование китайско-российских отношений. Все крупные предпринимательские рынки обеих стран готовы начинать взаимовыгодное сотрудничество. Для налаживания экономического диалога с учетом особенностей государств и языкового барьера необходимо привлекать высококвалифицированных переводчиков.

Сложность такого перевода заключается в различии экономических законодательств. Переводчик должен быть экономически квалифицирован, чтобы правильно донести изложенную в договорах информацию. Другими словами, переводчик обязан идеально знать все экономические термины и речевые обороты каждого языка.

Гарантии

Несомненно, компании-противники желают заполучить деловую переписку соперников для разнообразных целей. Отдавая подобные бумаги в руки переводчика, Вы рискуете быть обманутым.

Наше бюро гарантирует полную конфиденциальность Вашего разговора. 

Примеры нашей работы

Стоимость экономического перевода с китайского языка

Письменный перевод

С русского на китайский 800 руб. / страница
С китайского на русский 800 руб. / страница
С китайского на английский
С английского на китайский
900 руб. / страница

Стоимость переводов свыше 30 страниц оговаривается индивидуально.

Устный перевод

Устный перевод с китайского языка 8 000 руб. / 8 часов
В эту стоимость не входит трансфер и проживание

Экономический перевод носителями языка с/на китайский язык

Подбор переводчика с экономическим уклоном и опытом работы в этой сфере переводов позволит ответственно подойти к выполнению задач клиента и выполнить заказ точно и в срок!