А.Гумар

Здравствуйте, меня зовут Гумар.

С 2006г. изучаю китайский язык. С 2006-2009 г. учился в школе Beijin Huijia (IB) Private School.

За 12 лет  приходилось сталкиваться с очень широким кругом проблем, связанных с различием в менталитете наших народов. На личном опыте постоянно сталкиваясь с новыми и новыми аспектами международной жизни, ищу свои пути решения проблем, стремлюсь к разрушению барьеров, установлению понятного обоим сторонам диалога.

Что касается тематик перевода, то приходилось заниматься очень разнообразными видами деятельности, а именно: деревообработка; типографское дело; обработка металлов; культурным обменом; покупки товаров народного потребления, медицинских препаратов; электроприборы; машиностроение, а также переводы на правительственных проектах.

10 лет жил в Пекине. Сейчас уже 2 год проживаю в Городе Чэнду. Имею огромные опыт поездок в другие регионы Китая.

Если ищите профессионального переводчика, то Вы нашли лучший выбор. Буду рад сотрудничеству!

Читать весь текст
2018 г. - по настоящее время,
Бюро переводов "Perevod-kit"
Должность:
Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устных переводов с китайского языка в г. Чэнду 

2015 г. - 2017 г.
Beijing Century Media Culture Co.,Ltd (г. Пекин)
Должность:
Переводчик/ Помощник Ген. директора

Дополнительная информация:
  • организация шоу проектов: Балет, шоу Акробатов и других выступлений на территории КНР;
  • устный и письменный перевод с китайского языка;
  • оформлением виз для иностранцев.
2015 г. - 2015 г.
Le Diony (Beijing) International Trade Co.,LTD (г. Пекин)
Должность:
Переводчик/Менеджер по продажам

Дополнительная информация:
  • организация продаж французских вин;
  • оказание устных и письменных переводов;
  • поиск новых клиентов;
  • организация поставок. 
2010 г. - 2015 г.
Международный университет бизнеса и экономики (г. Пекин)
Факультет: Менеджмента
Специальность:
Менеджмент
2006 г. - 2009 г.
Пекинская среднеобразовательная частная школа
Факультет:
Специальность:
10-11 классы
Уровень владения ПК:
MS Office: Word, Excel, Outlook.

Профессиональные навыки

Знание языков

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский

Вид перевода

Последовательный


Наши преимущества

  • Письменный перевод только носителями
  • Разделяем тематики перевода
  • Переводчики в 20 городах России и 25 городах Китая
  • Опыт работы переводчиков более 5 лет

Заказать обратный звонок

В течение 15 мин. наш специалист свяжется с Вами!



Переводчики в городе Чэнду
Выберите страну
Выберите город
Выберите язык
Тип перевода

Мы в социальных сетях: