П. Екатерина

Здравствуйте, меня зовут Екатерина. Я работаю переводчиком китайского языка более 4 лет. Огромный опыт работы в Китае, наличие постоянного живого общения с носителями языка ежедневно помогает развивать и совершенствовать языковые навыки.

В своей работе ключевыми направлениями в переводе с китайского языка считаю медицина, образование, культура, история, документация.

Читать весь текст
2015 г. - по настоящее время,
Бюро переводов Perevod-kit
Должность:
Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:
2014 г. - 2015 г.
Международное радио Китая
Должность:
Внештатный переводчик китайского языка

Дополнительная информация:
2013 г. - 2014 г.
ИТАР-ТАСС
Должность:
Внештатный корреспондент, переводчик китайского языка

Дополнительная информация:
2012 г. - 2015 г.
Пекинский университет иностранных языков
Должность:
Преподаватель русского языка для иностранных студентов

Дополнительная информация:
  • преподавание русского языка, как иностранного
  • редакция текстов и переводов
  • запись аудиокниг для иностранных студентов
2011 г. - 2015 г.
Пекинский университет иностранных языков 北京外国语大学
Факультет: Китайский язык
Специальность:
Китайский язык и литература
Уровень владения ПК:
Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь, прием факсов, обработка почты, перевод текстов и документов.
Не имею вредных привычек, замужем, имеются водительские права, возможны командировки. Оптимистичный взгляд на жизнь. Приветствую порядок и ответственный подход к работе. Быстро адаптируюсь. Умение работать в команде.Опыт работы в зарубежных СМИ

Профессиональные навыки

Знание языков

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский

Вид перевода

Последовательный, Письменный


Наши преимущества

  • Письменный перевод только носителями
  • Разделяем тематики перевода
  • Переводчики в 20 городах России и 25 городах Китая
  • Опыт работы переводчиков более 5 лет

Заказать обратный звонок

В течение 15 мин. наш специалист свяжется с Вами!



Переводчики в городе Москва
Выберите страну
Выберите город
Выберите язык
Тип перевода

Мы в социальных сетях: