Перевод справок из банка

Перевод справок из банка

При оформлении визы мы собираем целый ряд необходимых документов, без которых ее получение невозможно. Некоторые из них на наш взгляд важны в этом процессе, а другие кажутся абсолютно ненужными. Но так или иначе, без сбора полного пакета документов нас может ждать только отказ в визе. К таким документам можно отнести и справки из банка. При этом нужно учитывать одну особенность: вся собранная документация должна иметь перевод на язык той страны, в которую вы решили отправиться.

Для чего необходим перевод справки из банка?

Может сложиться впечатление, что наличие перевода справки из банка – бесполезное требование при выдаче визы, но на самом деле он не менее важен, как и остальные документы. Ведь, исходя из этого перевода, складывается впечатление о вашем материальном положении, о возможности (или невозможности) покрыть свои расходы на проживание в посещаемом государстве. Исходя из этой справки видно, являетесь ли вы должником по кредитам или нет.

В нашем бюро переводов можно оформить перевод справки из банка на китайский или английский язык и обратно. Мы осуществляем два вида переводов:

  • Обычный перевод, по окончанию которого проставляется печать переводческой компании.

  • Нотариальный перевод, который после перевода и проверки документа заверяется нотариусом.

Мы в социальных сетях: