А. Асель

Пекин

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский
  • Английский Английский

Здравствуйте! Меня зовут Асель, я из Кыргызстана.

У меня отличные навыки коммуникации и обширный опыт в области переводов. Я свободно владею английским, русским и китайским языками, что делает меня эффективным переводчиком. У меня также развиты навыки работы с различными организациями, компаниями и заводами, а также в поддержании хороших отношений с клиентами.

Среди моих последних переводческих проектов такие, как:

  • Школа безопасности Цинхуа и Ценан GSafety и перевод для делегации из Узбекистана.
  • Встреча по обмену опытом в области управления транспортом между Министерством внутренних дел Узбекистана и Китаем, город Хэфэй.
  • 33-я Китайская (Пекинская) международная выставка строительных декораций и строительных материалов.

Я уверена, что моя целеустремленность и стремление к самосовершенствованию помогут мне успешно справиться с вашими переводческими задачами!

Читать весь текст
Бюро переводов Perevod-kit
2024 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устных переводов в таких направлениях, как:

  • Техника/ Оборудование;
  • Экономика;
  • Строительство;
  • Выставки;
  • Образование;
  • Одежда/ Мода;
  • Продукты питания;
  • Логистика/ Таможня;
  • Бизнес/ Финансы/ Инвестиции;
  • Мебель/ Обработка древесины;
  • Маркетинг;
  • Криптовалюта.
Междунаролный застройщик MAG
2022 г. - 2023 г.
Должность:

Переводчик/ Менеджер по работе с клиентами

Дополнительная информация:
  • Взаимодействие с международными клиентами для представления недвижимости и инвестиционных возможностей.
  • Проведение переговоров и организация презентаций для потенциальных инвесторов и покупателей из разных стран.
  • Поддержка клиентов на всех этапах сделки, включая консультации, согласование условий и оформление документации.
  • Предоставление информации о проектах, финансировании, налогах и правовых аспектах.
Международная строительная компания Sobha Realty
2021 г. - 2022 г.
Должность:

Переводчик/ Менеджер по работе с клиентами

Дополнительная информация:
  • Создание и управление сетью международных клиентов путем привлечения потенциальных партнеров через рекомендации, участие в сетевых мероприятиях и использование онлайн-маркетинговых стратегий.
  • Эффективное использование CRM-системы для отслеживания международных клиентов, развития клиентских отношений и оптимизации процессов продаж.
  • Оказание компетентной поддержки международным клиентам при приобретении продукции, предоставление консультаций на всех этапах сделки.
  • Организация международных встреч и презентаций, выявление особенностей продукции и ответы на запросы клиентов для увеличения объемов продаж.
China Railway Corporation /中国铁路第五工程
2020 г. - 2021 г.
Должность:

Переводчик в отделе снабжения

Дополнительная информация:
  • Взаимодействие и переговоры с поставщиками с целью достижения максимально выгодных соглашений, а также сотрудничество с другими отделами для совместной работы над увеличением объемов бизнеса.
  • Отслеживание рабочих процессов в отделе, чтобы оперативно решать возможные проблемы.
  • Гарантирование соответствия процессов в цепочке поставок регулирующим стандартам, а также постоянное взаимодействие с юридической командой для обеспечения ясности и соответствия нормативам.
Shanghai International Studies University
2014 г. - 2015 г.

Факультет: Языковые курсы

Shaghai Lixin University of Accounting and Finance
2016 г. - 2020 г.

Факультет: Международная торговля и экономика

Специальность:Экономист

Beijing Information Science and Technology university
2020 г. - 2023 г.

Факультет: MBA

Специальность:Управление предприятием /Бизнес управление

Владение ПК Уровень владния ПК

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, Powerpoint).

  • Техника/Оборудование
  • Экономика
  • Строительство
  • Выставки
  • Образование
  • Одежда/Мода
  • Продукты питания
  • Логистика/Таможня
  • Бизнес/Финансы/Инвестиции
  • Мебель/Обработка древесины
  • Маркетинг
  • Криптовалюта

Последние работы переводчика

Наши преимущества

Перевод носителямиПисьменный перевод только носителями
ТематикиРазделяем тематики перевода
ПереводчикиПереводчики в 50 городах России и 45 городах Китая
Опытные переводчикиОпыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (499) 128-01-37

Выберите переводчика
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram!
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
whatsapp WhatApp
telegram Вконтакте youtube rutube