А. Айзада

Харбин

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский

Здравствуйте, я Айза!

Изучаю китайский язык с 2018 года в северной столице Китая в городе Харбин.

На данный момент в моей копилке мероприятия, на которых я переводила в Китае: автомобильные выставки, российско-китайские спортивные мероприятия по велогонкам, гребле на байдарках, сельскохозяйственный форум и т.п.

В сферу моих тем для перевода входят:

  • туризм;
  • выставки;
  • сельское хозяйство;
  • образование;
  • кино/ТВ/ музыка;
  • одежда/ мода;
  • продукты питания;
  • физкультура/ спорт.

Но я постоянно работаю и развиваю свои знания и в других направлениях.

Ответственно отношусь к работе, хорошо координирую свои действия, обладаю сильными организаторскими способностями; мотивированна и старательна.

Буду рада сотрудниеству!

Читать весь текст
Бюро переводов Perevod-kit
2024 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устных переводов в таких направлениях, как:

  • туризм;
  • выставки;
  • сельское хозяйство;
  • образование;
  • кино/ТВ/ музыка;
  • одежда/ мода;
  • продукты питания;
  • физкультура/ спорт и др. направления.
DAZHENG SPORT’S COMPANY, Китай, г. Харбин
2023 г. - 2023 г.
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Переводчик российских команд, приглашённых китайской стороной для участия в различных спортивных мероприятиях провинции Хейлунцзян.

ООО "ДОБРОПОСТ ЛОГИСТИК", Китай, г. Харбин
2022 г. - 2023 г.
Должность:

Агент по закупкам / переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Помощь руководителю склада российской компании "Добропост" в Харбине, занималась так же закупками с китайских площадок, общение с поставщиками.

ООО "ЭНЕРГОСТАР", г. Москва
2020 г. - 2022 г.
Должность:

Специалист по кадровому делопроизводству

Дополнительная информация:

Менеджер по официальному трудоустройству и управлению персоналом в отделе кадров компании.

МГУТУ им. К.Г. Разумовского, г. Москва, бакалавриат
2014 г. - 2018 г.

Факультет: технологии пищевых производств

Специальность: жиры, эфирные масла и косметическое производство

Северо-восточный Сельскохозяйственный университет, Китай, г. Харбин
2018 г. - 2019 г.

Факультет: факультет иностранных языков

Специальность: курсы китайского языка

Северо-восточный Сельскохозяйственный университет, Китай, г. Харбин, магистратура
2019 г. - 2024 г.

Факультет: экономика и международная торговля

Специальность: финансы

Владение ПК Уровень владния ПК

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, Powerpoint).

  • Туризм
  • Выставки
  • Сельское хозяйство
  • Образование
  • Кино/ТВ/ Музыка
  • Одежда/Мода
  • Продукты питания
  • Физкультура/Спорт

Последние работы переводчика

Наши преимущества

Перевод носителямиПисьменный перевод только носителями
ТематикиРазделяем тематики перевода
ПереводчикиПереводчики в 50 городах России и 45 городах Китая
Опытные переводчикиОпыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (495) 147-56-20

Выберите переводчика
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram!
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
whatsapp WhatApp
telegram Вконтакте youtube rutube