А. Майрамкан

Шанхай

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский

Здравствуйте! Меня зовут Майрамкан. Я являюсь последовательным переводчиком китайского языка. 

Я магистрант в Восточно-Китайском Гуманитарном Университете (ECNU) по специальности «Образовательные технологии» на китайском языке, все мои однокурсники и коллеги — китайцы. 
У меня богатый опыт последовательного перевода на таких международных выставках, как Автомеханика, China International Import Expo, выставка пищевых продуктов SIAL, прошедших в городе Шанхай. 

Буду рада сотрудничеству!

Читать весь текст
Бюро переводов Perevod-kit
2024 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

 Осуществление устных переводов в таких направлениях, как:

  • Техника/Оборудование;
  • IT/сайты;
  • Экономика;
  • Туризм;
  • Выставки;
  • Сельское хозяйство;
  • Образование;
  • Одежда/Мода;
  • Продукты питания;
  • Косметика/Парфюмерия;
  • Лингвистика и др. направления.
Фриланс
2020 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Выборочные проекты:

  • Khan Academy Kyrgyz Translation Team
    Перевод с английского на кыргызский сайта и содержания.
  • Automechanika
    Сопровождающий переводчик на выставке. Перевод турецкий-китайский-турецкий; сопровождение клиента, тема: запчасти тяжелых грузовиков.
  • CIIE
    Переводчик на стенде Перевод китайский-русский- китайский; тема: виды мёда.
  • SIAL 
    Переводчик на стенде, турецкий-китайский-турецкий; тема: растительные масла.
  • Онлайн-перевод
    Перевод разговора клиента и производителя; тема: ткани, текстиль.

 

Название уч. заведения: East China Normal University
2022 г. - 2025 г.

Факультет: Faculty of Education

Специальность:Образовательные технологии (магистратура)

Кыргызско-Турецкий университет Манас
2013 г. - 2019 г.

Факультет: Гуманитарный факультет

Специальность:Китайский язык и литература

Shanghai Jiaotong University
2020 г. - 2021 г.

Факультет: Китайский язык

Специальность:Китайский язык

Nanchang University
2017 г. - 2018 г.

Факультет: Китайский язык

Специальность:Китайский язык

Шанхайский университет иностранных языков
2016 г. - 2016 г.

Факультет: Китайский язык

Специальность:Китайский язык

Владение ПК Уровень владния ПК

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, Powerpoint), Finereader, Photoshop, SmartCat.

  • Техника/Оборудование
  • IT/сайты
  • Экономика
  • Туризм
  • Выставки
  • Сельское хозяйство
  • Образование
  • Одежда/Мода
  • Продукты питания
  • Косметика/Парфюмерия
  • Лингвистика

Наши преимущества

Перевод носителямиПисьменный перевод только носителями
ТематикиРазделяем тематики перевода
ПереводчикиПереводчики в 50 городах России и 45 городах Китая
Опытные переводчикиОпыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (499) 128-01-37

Выберите переводчика
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram!
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
whatsapp WhatApp
telegram Вконтакте youtube rutube