Б. Анастасия

Осуществление устных письменных переводов с/на китайский язык.

• медицина;
• электроника;
• IT, технические тексты;
• художественные;
• общественно-политические;
• экономические тексты;
• таможенная документация;
• контракты, юридические документы.

• устные и письменные переводы;
• поиск поставщиков;
• работа с фабриками;
• переговоры с поставщиками;
• размещение заказа;
• контроль сроков поставок;
• контроль качества товаров;
• поиск новых клиентов;
• консультации по ассортименту и ценам на сувенирную продукцию.

Опыт перевода текстов следующих тематик:

• художественные;
• общественно-политические;
• экономические тексты;
• таможенная документация,  
• контракты, юридические документы;
• электроника,технические тексты,
• медицина;
• спорт.

А также в компаниях:

• 02.2015 г. СО ЛО МВД России в а/п Пулково, (г.Санкт-Петербург)
• 06. 2015 г. ООО Завод Партнер (г. Челябинск)
• 08.2015 г. ООО «ЭСБ-Технологии» (г. Челябинск)
• 09.2015 г. ООО Инструментальная компания (г. Копейск, Челяб. Обл.)
• 11. 2015 г. ЗАО Катав-Ивановский приборостроительный завод

Устный, письменный перевод (техническая тематика); перевод юридической документации; устный перевод допроса, письменный перевод личных документов.

Преподаватель китайского языка, переводчик английского, китайского языков: обучение детей и взрослых китайскому языку, перевод с/на английский, китайский языки

Письменный перевод юридической документации, таможенной документации, личных документов, договоров, технических документов, художественных и др.

Медицинский перевод

Преподаватель русского языка как иностранного, китайского языка.

Устный перевод, спортивная тематика

Взаимодействие с иностранными стажерами