Здравствуйте, меня зовут Надежда!
С 2013 года занимаюсь переводами с английского и китайского языков. Прожила в Китае (Шанхае, Нанкине, Гуанчжоу) около 5 лет. В данный момент нахожусь в Крыму, готова к командировкам.
Осуществляю переводы устные и письменные. Регулярно посещаю международные выставки, форумы, деловые переговоры в России, а также сопровождаю китайских туристов и в бизнес визитах по России и перевожу на пуско-наладках. Кроме того, занимаюсь организацией туров, транспорта, бронированием гостиниц, оформлением визы, поиском клиентов в сегменте b2b в России, организацией стенда на выставку.
Тематика переводов: техника и оборудование, нефть и газ, машиностроение, культура, литература, история, косметика и парфюмерия, туризм, строительные материалы, мебель, медицинская, пищевая, аграрная, текстильная, образовательная и другие отрасли промышленности.
Мои личные качества: коммуникабельность; обучаемость; организованность; ответственность.
Буду рада с Вами сотрудничать!
Осуществление письменного и устного перевода, в таких направлениях, как:
Переводчик китайского и английского языка на выставках и переговорах.
Должностные обязанности:
Основная сфера деятельности компании — бытовая техника, посуда, товары для дома.
Должностные обязанности:
Должностные обязанности:
Активная жизненная позиция, ответственность, коммуникабельность, исполнительность, устойчивость к стрессам.
Знание китайского менталитета.
Последовательный, Письменный
В течение 15 мин. наш специалист свяжется с Вами!