Ч. Юнбинь

Здравствуйте! Меня зовут Чжоу, я переводчик китайского и русского языков. Работаю с русским языком с 2007 года.

Занимаюсь переводами технической документации, опросных листов, чертежей, инструкций и других материалов. Также сопровождаю иностранных клиентов на выставках и встречах, оформляю таможенные документы и контракты. Помогаю заказчикам делать запросы китайским поставщикам и производителям, предоставляю предложения по ценам и отслеживаю выполнение контрактов.

Обладаю высокой адаптивностью, коммуникабельностью и стремлением к профессиональному росту. Умею работать в команде и самостоятельно, быстро обучаюсь и легко усваиваю новые знания. Всегда готов помочь коллегам и руководству, ответственен и пунктуален. Стремлюсь к саморазвитию и совершенствованию своих навыков.

Буду рад сотрудничеству!

Читать весь текст
Бюро переводов Perevod-kit
2024 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:
  • Техника/Оборудование;
  • Политика;
  • Нефть/Газ;
  • Энергетика;
  • Металлургия;
  • Одежда/Мода;
  • Машиностроение;
  • Военная промышленность;
  • Электротехника;
  • Мебель/Обработка древесины;
  • и др. направления.
Компания по производству горно-шахтного оборудования
2018 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик русского языка

Дополнительная информация:

Работа с обогатительным оборудованием, таким как шаровые мельницы, грохоты, сита и гидроциклоны.

Перевод технической документации, опросных листов, чертежей и другие материалов между головным офисом в Пекине и российским филиалом.

Участие в выставках в Москве, Ташкенте, Алматы и посещение площадок заказчиков и многое другое.

Beijing Youxiang International Energy Equipment Co., Ltd
2007 г. - 2018 г.
Должность:

Переводчик русского языка

Дополнительная информация:
  • Продажа зарубежного оборудования.
  • Поиск новых клиентов и поддержика отношений со старыми в странах СНГ.
  • Перевод деловых писем, контрактов и технических данных для клиентов из СНГ
  • Сопровождение переводов на заводах.
  • Ведение переговоров с клиентами и многое другое.
Институт электронной техники КНР
1995 г. - 1999 г.

Факультет: Электроинженерия

Специальность:Электроинженерия

Национальный университет обороны Украины
2012 г. - 2014 г.

Факультет: Русский язык

Специальность:Русский язык

Владение ПК Уровень владния ПК

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, Powerpoint), Adobe Acrobat.

  • Техника/Оборудование
  • Политика
  • Нефть/Газ
  • Энергетика
  • Металлургия
  • Одежда/Мода
  • Машиностроение
  • Военная промышленность
  • Электротехника
  • Мебель/Обработка древесины

Наши преимущества

Перевод носителямиПисьменный перевод только носителями
ТематикиРазделяем тематики перевода
ПереводчикиПереводчики в 50 городах России и 45 городах Китая
Опытные переводчикиОпыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (495) 147-56-20

Выберите переводчика
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram!
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
whatsapp WhatApp
telegram Вконтакте youtube rutube