Чэнь София

Циндао

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский

Здравствуйте! Меня зовут Чэнь Минь.

В 2011 году я закончила московский университет (РУДН). После окончания учебы я решила связать свою  деятельность с устными, письменными переводами.

За время работы в Москве были выполнены многочисленные переводы для таких крупных компаний, как: Чунчэнская компания по производству каучуковых изделий для авто; компания в г. Нинбо по водяным счетчикам; Цзыбоская компания по огнеупорным материалам и т.д.,

Мне хорошо знакомы такие отрасли, как:

  • золотые, серебренные украшения;
  • туалетные принадлежности;
  • обработка пищи;
  • строительные материалы и т.д.

После возвращения в Китай я работала в бюро переводов "Канши”.

Надеюсь, что Вы останетесь довольны качеством моих переводов.

Читать весь текст
Бюро переводов Perevod-kit
2016 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Выполнение письменных переводов с русского на китайский язык в г. Циндао, по тематикам:

  • выставки;
  • косметика/парфюмерия;
  • строительство;
  • туризм;
  • экономика;
  • и др. направления.
Фриланс
2013 г. - 2014 г.
Должность:

Переводчик с китайского языка

Дополнительная информация:

Выполнение устных и письменных переводов для компаний:

  • Чунчэнская компания по производству каучуковых изделий для авто;
  • компания в г. Нинбо по водяным счетчикам;
  • Цзыбоская компания по огнеупорным материалам и др.
Российский университет дружбы народов
2006 г. - 2011 г.

Факультет: Геологический

Специальность:Геология и разведка полезных ископаемых

Владение ПК Уровень владния ПК

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel).

  • Выставки
  • Косметика/парфюмерия
  • Строительство
  • Туризм
  • Экономика

Наши преимущества

Перевод носителямиПисьменный перевод только носителями
ТематикиРазделяем тематики перевода
ПереводчикиПереводчики в 50 городах России и 45 городах Китая
Опытные переводчикиОпыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (499) 128-01-37

Выберите переводчика
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
whatsapp WhatApp
telegram Вконтакте youtube rutube