Т. Чингис

Санкт-Петербург

Китайский
Русский

Последовательный

Здравствуйте! Меня зовут Чингис.

Я занимаюсь переводческой деятельностью более 10 лет.

Изучать китайский язык я начал с 1991 года, служа в вооруженных силах, в военной школе переводчиков. Затем окончил факультет Востоковедения Бурятского государственного университета.

После окончания учебы, работал переводчиком в таких сферах, как: деревообрабатывающая и горнодобывающая промышленность, торговля. В течении одного года преподавал в языковой школе "Полиглот", г. Улан-Удэ. Работал в должности переводчика в компании по экспорту древесины. С 2016 по 2018 гг. работал переводчиком в группе компаний "Юймань" КНР. Сейчас моей основной задачей является взаимодействие между учредителями (граждане КНР) с партнерами, государственными и прочими организациями из России.

С 2017 года по 2018 год проживал в г. Маньчжурия, КНР и работал на местных предприятиях. Имею большой опыт работы с гражданами Китая, понимаю их менталитет, легко нахожу общий язык и доступно довожу информацию.

В настоящее время проживаю в Санкт-Петербурге. Буду рад помочь с переводом китайского языка!

Читать весь текст

Бюро переводов "Perevod-kit"

2019 г. - по настоящее время,

Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устного перевода в таких направлениях, как:

мебель/обработка древесины;
продукты питания;
техника и оборудование;
строительство;
с/х;
производство бумаги;
криптовлюта.

ООО ВСТК "Саяны"

2018 г. - по настоящее время,

Должность:

Директор

Дополнительная информация:

Директор ООО ВСТК "Саяны", направление деятельности – экспорт берёзовой доски в КНР:

организация экспорта и производственного процесса;
осуществление переводческой деятельности между учредителями (гражданами КНР) и сотрудниками (гражданами ближнего зарубежья);
поиск партнеров, заключение договоров;
взаимодействия с государственными службами по вопросам нахождения иностранных сотрудников на территории РФ;
деятельность на территории г. Санкт-Петербурга.