Здравствуйте, меня зовут Сергей!
С 2010 года работаю русско-англо-китайским переводчиком, в данный период времени живу в Москве. С 2011 по 2017 жил в Пекине, Шанхае, Гуанчжоу.
Регулярно сопровождаю россиян в деловых и туристических поездках по Китаю, а китайских коллег – по России. Изучал китайский язык в лучшем языковом ВУЗе Китая для иностранцев – Пекинском университете языка и культуры. Затем продолжил обучение бизнес-китайскому в Университете международной экономики и торговли (UIBE) также в Пекине.
Большой опыт переводческой работы на деловых переговорах, в первую очередь конференциях, форумах, международных выставках как в Китае, так и в России. Посещение производств (более 500 заводов).
Сфера переводов самая разнообразная: техника и оборудование, культура, литература, история, косметика, туризм, строительные материалы, автомобильная, медицинская, пищевкусовая, аграрная, текстильная, авиационная и другие отрасли промышленности.
Также оказываю услуги языкового сопровождения в бизнес/туристических визитах по Китаю и России.
Ответственный, трудолюбивый, порядочный и надёжный.
Буду рад сотрудничеству с Вами!
Осуществление устных переводов с китайского и английского языков в г. Москва по следующим направлениям:
Продвижение российских туристических продуктов и услуг на китайском рынке, консалтинг в туристической сфере.
Расширение спектра услуг банка за счёт привлечения партнёров из китайской финансовой отрасли (банков).
Последовательный, Синхронный
В течение 15 мин. наш специалист свяжется с Вами!