Г. Елизавета

Переводчик китайского языка

Осуществление устных, письменных переводов в г. Шанхай и его окрестностях. Основные направления перевода:

• техника/оборудование;
• медицина;
• юриспруденция;
• экономика;
• выставки;
• и др. направления.

Переводчик китайского языка

Выборочные проекты: 

• февраль 2016 г. Представитель отдела международного сотрудничества на конференции развития бизнеса стран Персидского залива (командировка в Дубай, ОАЭ).
• апрель 2016 г. Переводчик на международной выставке медицинского оборудования, г. Шанхай.
• 15-24 апреля 2016 г. Переводчик на выставке токарных станков, г. Шанхай.
• 1-5 мая 2016 г. Переводчик-консультант на выставке пищевых продуктов, г. Шанхай.
• 20-23 мая 2016 г. Переводчик на учебном бизнес-тренинге для сотрудников компании UPECO, г. Шанхай.
• 14-16 июня 2016 г. Переводчик на выставке логистики (переводчик представителей компании РЖД, по заказу Министерства транспорта РФ).

Переводчик китайского языка

Организатор и переводчик международного фестиваля российской культуры Feel Russia.

Переводчик/ Менеджер ВЭД

• Перевод документации;
• Переписка с китайскими заказчика, поставщиками;
• Организация закупок;
• Посещение заводов, выставок в Китае.

Преподаватель английского языка

Обучение китайских студентов английскому языку. 

Переводчик английского языка

Выполнение устных и письменных передов с/на английский язык в г. Киев.