И. Анастасия

Переводчик китайского языка

Осуществление письменного и устного перевода с китайского языка, в таких направлениях, как:

• техника и оборудование;
• нефть/газ;
• IT/перевод сайтов;
• металлургия;
• машиностроение;
• строительство;
• химия;
• электроника/электротехника;
• бизнес/финансы;
• продукты питания;
• одежда;
• кулинария;
• фармацевтика;
• и другие направления.

Переводчик китайского языка

Осуществление устных и письменных переводов с китайского языка:

• сопровождение клиентов на выставках;
• посещение фабрик;
• проведение переговоров.

Менеджер по развитию российского рынка (B2B, B2C), переводчик

Должностные обязанности:

Консультирование по продуктам компании, подписание договоров, разрешение конфликтных вопросов, работа, связанная с risk management, пост-продажное техобслуживание, финансовая консультация.

Экспорт-менеджер

Согласование заказов иностранных клиентов (европейский и российский рынок), переговоры, работа с рекламациями.

Менеджер по закупкам

Закупка трубопроводного оборудования, общение с поставщиками, обсуждение деталей производства, сроков, поставки, поиск новых производителей, перевод документации, исследование рынка производимого оборудования, контроль заключённых договоров с поставщиками (обсуждение и соблюдение коммерческих условий компании).

Менеджер по экспорту

Должностные обязанности:

• осуществление консультаций клиентов (в основном из КНР, Гонконга, Тайваня и др.);
• активный поиск новых клиентов;
• подготовка коммерческих предложений;
• контроль взаиморасчётов;
• отслеживание прихода грузов в пункты таможенного оформления;
• подготовка необходимых документов для таможенного оформления;
• Участие в разрешении конфликтных ситуаций с клиентами.