И. Камал

Москва

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский

Здравствуйте, меня зовут Камал, я профессиональный переводчик с китайского на русский.

В 2013–2017 годах обучался в Пекинском университете нефти и газа, параллельно углублённо изучая китайский язык — достиг уровня HSK 6. Обладаю техническим образованием (геолог-инженер), что позволяет качественно работать с тематиками: оборудование, пуско-наладочные и шеф-монтажные работы.

С 2014 года — устный последовательный переводчик. Опыт работы в компаниях: «АПНУ ТРЕС САЭМ», «Рика», «KingHotelAstana», «ChinaOpenUP». С 2019 года — переводчик и помощник в «Синопетро Инвестиционная компания», также работаю фрилансером.

Свободно владею китайским, русским и казахским языками, имею базовый английский. Уверенный пользователь ПК и офисных программ.

Ответственный, стрессоустойчивый, коммуникабельный, готов к командировкам.

Буду рад сотрудничеству.

Читать весь текст
Бюро переводов Perevod-kit
2024 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устных переводов в таких направлениях, как:

  • Техника/Оборудование;
  • Юриспруденция;
  • Экономика;
  • Политика;
  • Нефть/Газ;
  • Строительство;
  • Туризм;
  • Выставки;
  • Химия;
  • Энергетика;
  • Металлургия;
  • Сельское хозяйство;
  • Мебель/Обработка древесины;
  • Судостроение и др. направления.
Фриланс
2017 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устных переводов с китайского языка.

Инвестиционная компания
2019 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Помощник со знанием китайского языка.

Кызылординский государственный университет имени Коркыт Ата (Казахстан, Кызылорда)
2011 г. - 2014 г.

Специальность:Технологические машины и оборудование по отраслям

Пекинский университет нефти и газа. Китай, Пекин
2013 г. - 2017 г.

Специальность:Геолог-инженер

Владение ПК Уровень владния ПК

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, Powerpoint).

Сертификаты Сертификаты:

Сертификат значния китайского языка HSK 6.

2011-2012 средняя школа 8. Китай, ЛангФанг

2012-2013 Пекинский университет языка и культуры. Китай, Пекин

  • Техника/Оборудование
  • Юриспруденция
  • Экономика
  • Политика
  • Нефть/Газ
  • Строительство
  • Туризм
  • Выставки
  • Химия
  • Энергетика
  • Металлургия
  • Сельское хозяйство
  • Кино/ТВ/ Музыка
  • Продукты питания
  • Машиностроение
  • Логистика/Таможня
  • Физика
  • Военная промышленность
  • Электротехника
  • Бизнес/Финансы/Инвестиции
  • Мебель/Обработка древесины
  • Судостроение

Последние работы переводчика

Наши преимущества

Перевод носителямиПисьменный перевод только носителями
ТематикиРазделяем тематики перевода
ПереводчикиПереводчики в 50 городах России и 45 городах Китая
Опытные переводчикиОпыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (495) 147-56-20

Выберите переводчика
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram!
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
whatsapp WhatApp
telegram Вконтакте rutube