Приветствую, меня зовут Юлия! На протяжении долгих лет моя профессиональная деятельность связана с китайским языком и постоянным общением с его носителями.
Мои излюбленные сферы перевода — культура, история, образование, искусство и литература, я также с удовольствием перевожу тексты по экономике и политике.
При переводе я уделяю особое внимание красоте и литературности текста, дословный или механический калькированный перевод для меня немыслимы.
Надеюсь на сотрудничество с Вами!
Осуществление устного и письменного перевода, в таких направлениях:
В мои обязанности входило: перевод внутренней документации, материалов для выставок, концертов, курсов и иных мероприятий центра, участие в их подготовке и проведении, общение с посетителями, я также выступала в роли ведущей торжественных мероприятий и экскурсовода по выставкам центра. Работа в культурном центре значительно обогатила мои знания о китайской культуре и способствовала более глубокому пониманию китайской ментальности.
Последовательный, Письменный
В течение 15 мин. наш специалист свяжется с Вами!