М. Мирсадык

Ухань

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский
  • Английский Английский

Здравствуйте, меня зовут Мирсадык, и я переводчик китайского языка.

С 2018 года проживаю в Китае, где с 2020 года активно занимаюсь переводческой деятельностью. За это время накопил опыт в устном переводе, работая на строительных проектах, выставках и деловых встречах. Был главным переводчиком при реализации проекта строительства цементного завода и успешно сотрудничаю с организацией «ОПОРА РОССИИ», помогая российским предпринимателям в их деловых контактах с китайскими партнерами.

Для меня перевод — это не просто передача слов, но и глубокое понимание контекста, что позволяет максимально точно доносить информацию обеим сторонам.

В 2025 году завершаю обучение в Университете геонаук Китая (г. Ухань), что укрепит мои знания в техническом и деловом переводе.

Готов предложить свои услуги для решения ваших задач межкультурной коммуникации.

Читать весь текст
Бюро переводов Perevod-kit
2024 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устных и письменных переводов в таких направлениях, как:

  • Техника/Оборудование;
  • Медицина;
  • Юриспруденция;
  • Экономика;
  • Нефть/Газ;
  • Строительство;
  • Туризм;
  • Выставки;
  • Химия;
  • Энергетика;
  • Металлургия;
  • Сельское хозяйство;
  • Одежда/Мода;
  • Продукты питания;
  • Машиностроение;
  • Логистика/Таможня;
  • Физкультура/Спорт;
  • Криптовалюта;
  • Производство бумаги;
  • Полиграфия;
  • и др. направления.
Beijing Huazi
2021 г. - 2023 г.
Должность:

Переводчик китайского языка / Менеджер

Дополнительная информация:
  • Устный (последовательный) и письменный перевод.
  • Перевод технической, деловой и юридической документации.
  • Обеспечение эффективной коммуникации между русскими и китайскими сторонами.
  • Оформление внешнеэкономических контрактов и документации.
  • Контроль поставок, логистики и таможенного оформления.
  • Координация работы команды и подрядчиков.
  • Контроль сроков, качества и исполнения задач на объекте.
  • Участие в переговорах, выставках и деловых встречах.
  • Поиск и поддержание деловых контактов.
ТГФ УзГИИТИ ГУП
2017 г. - 2018 г.
Должность:

Инженер топограф

Дополнительная информация:

Топографическо- геодезические изыскательные работы, обучение новых кадров и студентов прибывших на стажировку.

Университете геонаук Китая (г. Ухань)
2019 г. - 2025 г.

Факультет: Факультет геоинформационных систем

Специальность:Факультет геоинформационных систем

Университет международного бизнеса и экономики
2018 г. - 2019 г.

Факультет: Языковые курсы

Специальность:Китайский язык

Владение ПК Уровень владния ПК

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, Powerpoint), AutoCad.

  • Техника/Оборудование
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Экономика
  • Нефть/Газ
  • Строительство
  • Туризм
  • Выставки
  • Химия
  • Энергетика
  • Металлургия
  • Сельское хозяйство
  • Образование
  • Кино/ТВ/ Музыка
  • Одежда/Мода
  • Продукты питания
  • Машиностроение
  • Логистика/Таможня
  • Геология
  • Физика
  • Авиация/Космос
  • Электротехника
  • Бизнес/Финансы/Инвестиции
  • Косметика/Парфюмерия
  • Мебель/Обработка древесины
  • Физкультура/Спорт
  • Криптовалюта
  • Производство бумаги
  • Полиграфия

Последние работы переводчика

Наши преимущества

Перевод носителямиПисьменный перевод только носителями
ТематикиРазделяем тематики перевода
ПереводчикиПереводчики в 50 городах России и 45 городах Китая
Опытные переводчикиОпыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (495) 147-56-20

Выберите переводчика
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram!
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
whatsapp WhatApp
telegram Вконтакте rutube