Н. Элмира

Харбин

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский

Здравствуйте, меня зовут Элмира!

Переводческой деятельностью занимаюсь с 2023 года. Основными профильные темами устного последовательного перевода являются: экономика и логистика. Имеется опыт в сопровождении на выставках, бизнес-встречах. 

Основными профильными темами письменного перевода являются: экономические, логистические, дорожная-химия, продукты питания.

Что касается образовательного базиса: с 2018 по 2022 гг. окончила СПбПУ по профилю «Зарубежное регионоведение» (Китай). На данный момент, являюсь студенткой магистратуры Харбинского Политехнического Университета, профиль «Прикладная экономика». 

Ответственно подхожу к выполнению работы, поэтому буду рада оказать Вам переводческие услуги!

Читать весь текст
Бюро переводов Perevod-kit
2024 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устных и письменных переводов в таких направлениях, как:

  • Экономика;
  • Выставки;
  • Логистика/Таможня;
  • Бизнес/Финансы/Инвестиции;
  • и другие направления.
Фриланс
2024 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Выборочные проекты:

  • Переводчик на VIII Российско-Китайское ЭКСПО (Харбин)
    Осуществление переводческих услуг и сопровождение компании на выставке (тематика перевода: украшения).
  • Практика от Харбинского Политехнического Университета
    Посещение местных фабрик, образовательных учреждений, просветительская деятельность от ХПУ.

 

ООО "Виконн"
2023 г. - по настоящее время,
Должность:

Письменный перевод китайского языка

Дополнительная информация:

Перевод по темам: дорожная химия, корма для крупнорогатого скота.

Харбинский политехнического университет
2023 г. - 2025 г.

Факультет: Экономика и управление

Специальность:Прикладная экономика

СПбПУ
2018 г. - 2022 г.

Факультет: Гуманитарный институт

Специальность:Зарубежное регионоведение (Китай)

Владение ПК Уровень владния ПК

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, Powerpoint).

  • Экономика
  • Выставки
  • Логистика/Таможня
  • Бизнес/Финансы/Инвестиции

Наши преимущества

Перевод носителямиПисьменный перевод только носителями
ТематикиРазделяем тематики перевода
ПереводчикиПереводчики в 50 городах России и 45 городах Китая
Опытные переводчикиОпыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (495) 147-56-20

Выберите переводчика
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram!
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
whatsapp WhatApp
telegram Вконтакте youtube rutube