ул. Большая Новодмитровская 23с1, оф.7
Добрый день! Меня зовут Маргарита, я дипломированный лингвист-переводчик китайского и английского языков.
Проходила обучение в России (лингвист-переводчик) и стажировку в Китае (Харбинский политехнический институт).
Более 10 лет работаю с китайским языком в различных областях: как менеджер внешне-экономической деятельности занималась поиском и закупкой товаров из Китая, связывалась с китайской таможней по вопросам таможенного оформления груза; как фрилансер занимаюсь переводом различной документации (дипломов, инструкций, деловых и личных писем, художественных текстов, сайтов и т.д.)
Всегда ответственно подхожу к работе. Буду рада плодотворному сотрудничеству!
Переводчик китайского языка
Дополнительная информация:Осуществление перевода в таких направлениях, как:
Преподаватель китайского языка
Дополнительная информация:Организация учебного процесса для студентов, изучающих китайский язык.
Учитель китайского и английского языков
Дополнительная информация:Организация учебного процесса, проведение телемоста с китайской школой г. Цицикар.
Менеджер ВЭД / Переводчик
Дополнительная информация:Поиск поставщиков товаров в Китае, закупка товара, таможенное оформление, помощь клиентам в переводе инструкций.
Менеджер ВЭД / Переводчик
Дополнительная информация:Поиск поставщиков товаров в Китае, закупка товара, таможенное оформление.
Факультет: Восточных языков
Специальность:Перевод и переводоведение
Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, PowerPoint), Adobe Acrobat.
Harbin Institute of Technology
International Student Centre (январь 2012 - июнь 2012)
Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут
+7 (499) 128-01-37