П. Алина

Выполнение устных письменных переводов с китайского языка в г. Новосибирск

• перевод рассказа Ай Вэя «Ода к радости» / 艾伟《欢乐颂》
• перевод статьи Вэй Лин «Убийство на Большом Хингане» /魏玲《大兴安岭杀人事件》

Тематики:

• электроэнергетика (ТЭС, ВЭС, АЭС, ЛЭП, подстанции);
• энергетическое оборудование;
• инженерные изыскания;
• юриспруденция;
• бухгалтерская отчетность;
• официально-деловая переписка.

Тематики:

• электроэнергетика (ТЭС, ВЭС, АЭС, ЛЭП, подстанции);
• энергетическое оборудование;
• инженерные изыскания;
• юриспруденция;
• бухгалтерская отчетность.

Тематики:

• онлайн-игры;
• презентации.

Тематики:

• производственное оборудование, автоматизация производственных процессов;
• электрохимия;
• энергетика;
• строительство;
• логистика;
• юридические тексты (контракты, соглашения);
• официально-деловые документы.

Преподавание курсов китайского языка