C. Александр

Москва

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский

Здравствуйте, меня зовут Александр.

Я являюсь обладателем диплома магистра китайского языка, полученного в Hebei Normal University в 2024 году. Имею трехлетний опыт жизни в КНР, а также прошел три семестровые стажировки в городах Сиань, Ланьчжоу и Муданьцзян.

Моя карьера началась с волонтерской деятельности на крупных международных мероприятиях, таких как Чемпионаты мира по футболу и боксу. Впоследствии я принимал участие в более значительных международных форумах, включая мероприятия, связанные с инициативой «Один пояс, один путь», и другие проекты, охватывающие территорию от Великого шелкового пути до Каспия.

В сфере перевода я работаю с 2020 года, специализируясь на письменных и устных переводах. В качестве последовательного переводчика я участвовал в переговорах между вузами, сопровождал иностранных делегатов на симпозиумах и переводил лекции. Также оказывал помощь в сопровождении пациентов в медицинские учреждения и взаимодействовал с органами полиции и другими государственными учреждениями.

Письменный перевод включает работу с документами различной сложности, нотариальное заверение, деловую переписку, коммерческие письма, дипломы, паспорта, справки о несудимости и соглашения.

В области устного перевода я выполняю последовательный перевод во время переговоров, деловых встреч и сопровождения гостей на крупных мероприятиях.

Буду рад сотрудничеству.

Читать весь текст
Бюро переводов Perevod-kit
2024 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устных и письменных переводов в таких направлениях, как:

  • Нотариус/Суд;
  • Литература/Искусство;
  • Экономика;
  • Лингвистика;
  • и другие направления.
ОЧУ ВО "ИЭМП им. Грибоедова" и ФГБОУ ВО "РАНХиГС"
2024 г. - по настоящее время,
Должность:

Преподаватель китайского языка

Дополнительная информация:

Преподавание китайского языка

ФГБОУ ВО "Калмыцкий государственный университет"
2020 г. - 2022 г.
Должность:

Специалист института Конфуция

Дополнительная информация:
МБОУ "КНГ им. Кичикова А.Ш."
2018 г. - 2022 г.
Должность:

Педагог дополнительного образования

Дополнительная информация:
Калмыцкий государственный университет
2016 г. - 2020 г.

Факультет: Институт калмыцкой филологии и востоковедения

Специальность:Зарубежная филология

Калмыцкий государственный университет
2020 г. - 2022 г.

Факультет: Институт калмыцкой филологии и востоковедения

Специальность:Фольклористика и мифология

Хэбэйский педагогический университет
2022 г. - 2024 г.

Факультет: Институт международных культурных обменов

Специальность:Преподавание китайского языка как иностранного

Владение ПК Уровень владния ПК

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, Powerpoint).

Сертификаты Сертификаты:

Северо-Западный Педагогический Университет (2018)
Китайский язык (стажировка)

Сианьский Университет Иностранных Языков (2021)
Китайский язык (стажировка)

  • Нотариус/Суд
  • Литература/Искусство
  • Экономика
  • Лингвистика

Наши преимущества

Перевод носителямиПисьменный перевод только носителями
ТематикиРазделяем тематики перевода
ПереводчикиПереводчики в 50 городах России и 45 городах Китая
Опытные переводчикиОпыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (495) 147-56-20

Выберите переводчика
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram!
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
whatsapp WhatApp
telegram Вконтакте youtube rutube