С. Анна

Циндао

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский
  • Английский Английский

Здравствуйте! Меня зовут Анна.

С 2008 года я занимаюсь профессиональным переводом китайского и английского языка. 

Имею опыт переводов на межправительственном уровне, перевожу на бизнес-переговорах и выставках. Занимаюсь сопровождением делегаций китайских инвесторов для поиска инвестиционных проектов в России, перевожу для российских бизнесменов на территории Китая при поиске фабрик, дилеров и партнеров. Имею большой опыт инспекций и аудита фабрик, продвижения российских компаний на китайском рынке.

Мои основные сферы перевода:

  • бизнес-переговоры;
  • заключение контрактов;
  • логистика;
  • медицина и лечение;
  • фармацевтические закупки;
  • выставки (в т.ч. презентации компаний на китайском языке).

Буду рада оказать помощь в переводах в городе Циндао и других городах провинции Шаньдон!

Читать весь текст
Бюро переводов "Perevod-kit"
2016 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Выполнение устного последовательного переводов с китайского и английского языков в городе Чиндао.

Частная деятельность
2008 г. - 2016 г.
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Выборочные проекты с использованием устного перевода:

  • межправительственные переговоры на высшем уровне на территории РФ; 
  • международная компания-производитель "DUREX";
  • группа компаний "Шаньдунские скоростные автодороги", "РосАвтодор";
  • "China Pantai" (крупнейший производитель диоксида титана в г. Циндао);
  • международные выставки.
Частная репетиторская деятельность
2008 г. - 2012 г.
Должность:

Переводчик китайского языка/ Преподаватель русского языка

Дополнительная информация:

Обучение китайских студентов русскому языку в Китае.

Тихоокеанский государственный университет
2004 г. - 2008 г.

Факультет: Международный

Специальность:Перевод и переводоведение

Океанологический университет Китая
2008 г. - 2010 г.

Факультет: Экономический

Владение ПК Уровень владния ПК

Уверенный пользователь Windows, работа в программах MS Office (Word, Excel).

  • Техника/оборудование
  • Юриспруденция
  • Экономика
  • Политика
  • Строительство
  • Выставки
  • Энергетика
  • Одежда/Мода
  • Продукты питания
  • Машиностроение
  • Логистика/Таможня

Наши преимущества

Перевод носителямиПисьменный перевод только носителями
ТематикиРазделяем тематики перевода
ПереводчикиПереводчики в 50 городах России и 45 городах Китая
Опытные переводчикиОпыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (499) 128-01-37

Выберите переводчика
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
whatsapp WhatApp
telegram Вконтакте youtube rutube