ул. Большая Новодмитровская 23с1, оф.7
Добрый день! Меня зовут Елена.
Интерес к иностранным языкам питаю с детства, в школе углубленно занималась английским языком, а поступая в университет, выбрала специальность «регионоведение КНР», поскольку китайский язык привлекал меня своей сложностью и загадочностью.
Я выросла в приграничном с Китаем Забайкальском крае, так что актуальность китайского языка не подвергалась сомнению, особенно учитывая рост объема экономических отношений, развитие культурных связей между Россией и КНР. В рамках обучения в университете проходила практику в Сыпинском педагогическом университете (провинция Цзилинь). Еще до окончания Забайкальского государственного университета приступила к работе переводчика и в дальнейшем вся деятельность была связана с Китаем и китайским языком. Уровень знания HSK6 подтвержден сертификатом.
Накопленный за 13 лет опыт работы позволяет выполнять грамотные переводы в различных сферах в точно оговоренный срок.
Переводчик китайского языка
Дополнительная информация:Осуществление письменных переводов с китайского на русский язык по следующим направлениям:
Менеджер по импортным закупкам/Переводчик
Дополнительная информация:Менеджер закупкам/Переводчик
Дополнительная информация:Переводчик китайского языка
Дополнительная информация:Менеджер ВЭД / Переводчик
Дополнительная информация:Переводчик китайского языка
Дополнительная информация:Перевод технической документации, спецификаций, деклараций.
Факультет: Востоковедение
Специальность:Регионовед по Китаю
Факультет: Курсы иностранных языков
Специальность:Английский язык
Word; Excel; FineReader; Trados; SmartCat
Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут
+7 (495) 147-56-20