Б. Сергей

Последовательный перевод в г. Пекин по направлениям:

• техника и оборудование;
• нефть/газ;
• металлургия;
• машиностроение;
• строительство;
• сельское хозяйство;
• электроника/электротехника;
• продукты питания;
• логистика/таможня;
• мебель/обработка древесины;
• кино/ТВ/музыка;
• одежда/мода;
• география;
• кулинария;
• физкультура и спорт;
• туризм;
• медицина.

Переводчик китайского языка: командировки, индивидуальные и групповые переводы, выставки по Китаю, встречи и переговоры с китайскими заводами-производителями и тд.

Последовательный перевод на следующих мероприятиях:

• перевод в клинике традиционной китайской медицины (иглоукалывание, лечение свечой, массажи с втиранием лечебных трав);
• перевод на выставках: oборудование по производству порошковой краски; автозапчасти, аксессуары, тюнинг; лазеры и фотоны; технологии обогрева, вентиляции и кондиционирования воздухa; общественная безопасность и охрана;
• перевод на заводах/фабриках: оборудованиe для линии по сборке энергосберегающих ламп, электронного блока и трубок; оборудование по производству карамели и жевательных резинок для кондитерской фабрики; мини-трактора, с/х техника; ювелирное дело: оборудование, заказ украшений по индивидуальным эскизам и их изготовление; автодиски; промышленные дроны для с/х; элекромобили; автотюнинг; оборудование для нефтянной промышленности;
• аудит фабрик, QC различного рода товара.
   

Последовательный перевод между китайской лесозаготовительной бригадой и  российскими работадателями в течении всего рабочего процесса.

Турпоездки в Китай, сопровождение туристических групп на протяжении всего путешествия по Китаю.

Турпоездки в Китай, сопровождение туристических групп на протяжении всего путешествия по Китаю.

Турпоездки в Китай, сопровождение туристических групп на протяжении всего путешествия по Китаю.

Последовательный перевод между китайской строительной бригадой и российскими работадателями в течении всего рабочего процесса.

Последовательный перевод между китайской лесозаготовительной бригадой и  российскими работадателями в течении всего рабочего процесса.

Турпоездки в Китай, сопровождение туристических групп на протяжении всего путешествия по Китаю.

Таможенный контроль, проверки на границе в отношении китайских граждан.