Ш. Екатерина

Здравствуйте, меня зовут Екатерина, я – переводчик китайского языка.

В 2019 году окончила Забайкальский государственный университет, получив красный диплом, моя специальность – лингвист-переводчик. Во время учебы и после окончания университета проходила языковые стажировки в китайских университетах.

Мой опыт включает работу на деловых встречах и переговорах, выставках и технических совещаниях, пуско-наладочных работах. У меня есть опыт работы в таких сферах как машиностроение, строительная техника, бумажная промышленность, нефтегазовая оборудование, сельское хозяйство, и т.д.

Я обладаю знаниями в области международной торговли и знакома с особенностями российско-китайских деловых отношений. Могу помочь вашей компании наладить сотрудничество и достичь договоренностей с вашими партнерами. Я всегда нацелена на достижение конкретных результатов и стремлюсь, чтобы перевод способствовал успешному исходу переговоров или проектов. Внимание к деталям позволяет мне точно передавать сложные концепции. Моя  цель — не просто переводить текст, но и делать его понятным и доступным для целевой аудитории.

Я постоянно обучаюсь и повышаю свою квалификацию, практикую китайский язык с носителями, чтобы обеспечивать максимально точный и лаконичный перевод.