Тао Александр

Здравствуйте, меня зовут Александр Тао!

Я профессионально занимаюсь переводами с китайского языка более 10 лет.

Предлагаю услуги переводчика в городе Циндао и его окрестностях. А также имею собственный автомобиль, что позволяет комфортно передвигаться по Циндао и провинции Шаньдон. Помимо русского и китайского языков хорошо владею английским языком.

Имею большой опыт работы на выставках, бизнес переговорах, а также в сферах продуктов питания, техники и оборудования, логистика.

Надеюсь, что мой большой опыт работы позволит решить не только лингвистические, но и коммерческие вопросы в городе Циндао.

Читать весь текст
2016 г. - по настоящее время,
Бюро переводов "Perevod-kit"
Должность:
Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устных переводов в городе Циндао по направлениям: 

  • техника и оборудование;
  • продукты питания;
  • выставки и презентации;
  • коммерция.
2013 г. - по настоящее время,
Фриланс
Должность:
Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:
  • устный перевод во время посещения выставок и заводов;
  • письменный перевод технических инструкций, таможенных деклараций и тд;
  • поиск товара;
  • контроль качества и отправка товара.
2010 г. - 2013 г.
ООО "Циндао Кэсон Фуд"
Должность:
Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:
  • устный перевод во время посещения выставок и встреч с российскими клиентами;
  • письменный перевод документаций и описаний к продуктам питания;
  • поиск покупателей на российском рынке;
  • контроль качества и отправка товара.
2007 г. - 2010 г.
Карго 209, г. Пекин
Должность:
Переводчик / менеджер ВЭД

Дополнительная информация:
  • общение с российскими клиентами;
  • организация отправки товара;
  • составление таможенных документов;
  • поиск новых клиентов. 
2003 г. - 2006 г.
ООО "Пасифик Андис"
Должность:
Переводчик / менеджер ВЭД

Дополнительная информация:
  • устный перевод во время посещения выставок и заводов;
  • письменный перевод документации;
  • ведения переписки с российскими клиентами;
  • переговоры с поставщиками;
  • поиск поставщиков и производителей самой разной продукции.
1998 г. - 2003 г.
Московский Государственный Университет
Факультет: Информационные технологии
Специальность:
Программирование
Уровень владения ПК:
MS Office: Word, Excel, Outlook; AutoCAD; Internet

Профессиональные навыки

Знание языков

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский
  • Английский Английский

Тематика перевода

  • техника/оборудование
  • выставки
  • юриспруденция
  • экономика
  • строительство
  • энергетика
  • сельское хозяйство
  • одежда/мода
  • продукты питания
  • логистика/таможня

Вид перевода

Последовательный


Наши преимущества

  • Письменный перевод только носителями
  • Разделяем тематики перевода
  • Переводчики в 20 городах России и 25 городах Китая
  • Опыт работы переводчиков более 5 лет

Заказать обратный звонок

В течение 15 мин. наш специалист свяжется с Вами!



Мы в социальных сетях: