У. Юлия

Чанчунь

Китайский
Русский

Здравствуйте! Меня зовут Юлия.

Рада предложить Вам услуги перевода с китайского. Имею большой опыт работы в Китае и России. Проживаю на территории Китая с 2009 года. Опыт переводов с китайского более 15 лет.

Осуществляю переводы как в письменном, так и в устной форме. Большой опыт ведения переговоров, деловой переписки.

Надеюсь, что моё понимание китайского менталитета поможет Вам в решении Ваших вопросов с зарубежными партнерами.

Буду рада сотрудничеству с Вами!

Читать весь текст

Бюро переводов "Perevod-kit"

2016 г. - по настоящее время,

Должность:

Устный и письменный переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устного и письменного перевода в г. Чанчунь, по тематикам:

Техника/Оборудование;
Медицина;
Юрисприденция;
Экономика;
Строительство;
Выставки;
Химия;
Энергетика;
С/х;
Электроника;
Продукты питания;
Мебель;
и др.

Фриланс

2010 г. - 2016 г.

Должность:

Переводчик китайского языка / менеджера

Дополнительная информация:

Начала работать в Китае в качестве переводчика и менеджера, направлением:

строительные материалы,
мебель,
сантехника,
ткани и т.д.

Участие в звукозаписях и преподавателем русского языка в частном порядке китайским студентам и взрослым.

Китайская строительная компания

2009 г. - 2009 г.

Должность:

Переводчик китайского языка / менеджер

Дополнительная информация:

Осуществление письменного и устного перевода технического направления.

Школа иностранных языков, г. Чанчунь, Китай

2007 г. - 2008 г.

Должность:

Преподаватель русского языка

Дополнительная информация:

Преподавание русского языка для студентов и школьников.

Компания, занимающаяся автоматическими платежами, г. Москва

2006 г. - 2007 г.

Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Устный перевод и письменный перевод технической документации и переписки.

Завод по производству автоматических ворот

2005 г. - 2006 г.

Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Синхронный и письменный перевод с китайского языка.

Китайская компания

2004 г. - 2005 г.

Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Осуществление письменных и устных переводов.

Развернуть

Институт Практического Востоковедения МГУ

2001 г. - 2005 г.

Факультет: История Китая

Специальность:Эксперт в области истории Китая со знанием китайского и английского языков

Яньшаньский институт, г. Циньхуандао

2004 г. - 2004 г.

Специальность:Стажировка, по специальности китайский язык

Уровень владния ПК

Знание программных средств пакета Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint. Владение современными офисными техническими средствами.

Техника/Оборудование
Медицина
Юрисприденция
Экономика
Строительство
Выставки
Химия
Энергетика
С/х
Электроника
Продукты питания
Мебель
Одежда
IT/Перевод сайтов
Бизнес/Финансы
Логистика/Таможня
Инвестиции
Косметика
История
Кино/ТВ/музыка
Спорт
Туризм
Бумага

Последние работы переводчика

Перевод и сопровождение клиента во время конференции в Китае, 2018 год

Перевод и сопровождение китайской группы

Наши преимущества

Письменный перевод только носителями

Разделяем тематики перевода

Переводчики в 50 городах России и 45 городах Китая

Опыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (495) 147-56-20

Выберите переводчика

Сбросить

Ю. Дарья

Последовательный Письменный

Чанчунь

Кит Рус Анг

Ю. Дарья

Последовательный Письменный

Чанчунь

Кит Рус Анг

У. Юлия

Последовательный Письменный

Чанчунь

Кит Рус

Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram!
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты

Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты

WhatApp