Численность переводчиков — более 1500 человек. Это позволяет осуществлять переводы исключительно носителями языка. Также мы разделяем переводчиков по направлениям (письменным, устным) и тематикам перевода с/на китайский язык (экономическая, техническая, юридическая, строительная, медицинская, транспортная, политическая, художественная, IT и СМИ).
Правило нашего бюро – это осуществление переводов исключительно носителями языка как на русский, так и на китайский язык. Письменные переводы с китайского языка занимают большую часть нашего времени. За долгие годы работы мы получили богатейший опыт в переводах текстовых документов, каждый переводчик перевел сотни официальных документов и тысячи различных текстов. Как правило, любая информация имеет направление деятельности, например: экономическое, техническое, юридическое, художественное. Для каждого направления выбирается соответствующий переводчик, чтобы перевод был выполнен максимально качественно и быстро. Немаловажным фактором является осуществление переводов на государственный китайский язык - Путунхуа и строгое соблюдение ГОСТов и нормативов.
Успех в заключении договоров, налаживании бизнеса и культурных связей с китайскими партнерами зависит от профессионального устного перевода с китайского языка. Переводы устного направления выполняют переводчики, специализирующиеся только на устных переводах (последовательные и синхронные переводы с китайского языка). Наши переводчики имеют сильные стороны в той или иной тематике (торговые переговоры, презентации и выставки, государственные встречи, переводы в судах и у нотариуса, шефмонтаж и пуско-наладка оборудования, строительные тематики), это позволяет выполнять перевод на китайский язык качественно.
Широкая география переводчиков в городах России и Китая (Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Ростов-на-Дону, Ставрополь, Владивосток, Хабаровск, Нижний Новгород, Казань, Воронеж, Краснодар, Сочи, Чита, Киев, Одесса, Алматы, Астана, Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Шеньчжень, Тяньцинь, Ханьчжоу, Гонконг, Иу, Харбин, Тайбэй) экономит для вас транспортные, визовые и иные расходы и в кратчайшие сроки решает проблему с переводами в Вашем городе с помощью нашей переводческой компании.