ул. Большая Новодмитровская 23с1, оф.7
ул. Большая Новодмитровская 23с1, оф.7
Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут
+7 (499) 128-01-37
Письменный перевод только носителями языка
Разделяем тематики перевода
Переводчики в 50 городах России и 45 городах Китая
Многолетний опыт работы переводчиков
Остров Тайвань, расположившийся неподалеку от восточного берега Китая, полон ресурсов для осуществления экономической деятельности и сотрудничества со многими странами. Несмотря на Азиатский финансовый кризис, показатели по импорту постоянно растут, что еще больше укрепляет российско-китайские коммерческие отношения. Представители обеих стран постоянно контактируют по деловым вопросам, поэтому важен качественный перевод с китайского на русский язык и наоборот.
Сложность китайского языка проявляется не только во время письма, но и во время живого общения. Только опытный устный переводчик китайского, из штата компании «Perevod-kit», сможет верно передать всю суть сказанного.
Учитывая все особенности китайского языка, доверить сопровождение переговоров или осуществление перевода важной деловой документации можно лишь профессионалу. У нас работает более 70 квалифицированных специалистов, каждый из которых специализируется на конкретной сфере. Такое разделение позволяет учитывать все разговорные обороты во время предоставления услуги.
Мы осуществляем письменные переводы следующих категорий:
В рамках устного перевода возможен синхронный (выполняется одновременно с говорящим), последовательный (осуществляется по окончании небольшого смыслового участка), а также шушутаж. Воспользоваться нашим сервисом можно даже в телефонном режиме, не отрываясь от привычных дел.
| Стоимость устного перевода | |
|---|---|
| Устный перевод: перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы |
от 6 500 / 1-3 часа * |
| от 10 000 / 8 часов * | |
| от 9 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней * | |
| от 110 $ стоимость в Китае / 1-3 часа * | |
| от 150 $ стоимость в Китае / 8 часов * | |
| Устный перевод высокого уровня: Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело |
от 10 000 / 1-3 часа * |
| от 16 000 / 8 часов * | |
| Перевод у нотариуса | от 6 500 / 1-3 часа * |
| * В стоимость перевода не входит трансфер и проживание | |
| Стоимость синхронного перевода с китайского | |
|---|---|
|
Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Владивосток Пекин, Шанхай, Гуанчжоу |
30 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 5 000 |
| 50 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 5 000 |
|
| Другие города России и Китая | Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально |
| * В эту стоимость не входит трансфер и проживание | |
| Стоимость услуг гида-переводчика | |
|---|---|
| Гид-переводчик группы до 40 человек |
от 10 000 / 3 часа |
| от 14 000 / 8 часов | |
| Стоимость письменного перевода с китайского | |
|---|---|
| Письменный перевод с русского на китайский | 1000 / страница * * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
|
Письменный перевод c китайского на русский |
2,7 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания * * Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
| Письменный перевод с китайского на английский / с английского на китайский |
1 200 / страница * * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
| * Стоимость переводов свыше 30 страниц оговаривается индивидуально | |
WhatApp
Перейти на канал