Гид-переводчик с китайского

Более 30 лицензированных гидов с китайским в Москве, Санкт-Петербурге, Сочи, Пекине, Шанхае, Гонконге...

  • Наличие лицензии гида-переводчика,
    что позволяет официально оказывать услуги
  • Переводчик сможет рассказать о
    достопримечательностях увлекательно и понятно
  • Наличие собственного автомобиля
    для групп туристов
  • Гид знаком с наиболее интересными
    туристическими маршрутами

 

Наши специалисты за работой

Ежедневно наши специалисты переводят на мероприятиях самого различного уровня:
начиная от личных встреч, заканчивая семинарами, форумами, деловыми встречами
и переговорами самого высокого формата.

Стоимость перевода с китайского языка

Устный перевод:
перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы
от 6 000 / 1-3 часа *
от 9 000 / 8 часов *
от 8 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней *
от 110 $ стоимость в Китае / 1-3 часа *
от 150 $ стоимость в Китае / 8 часов *
Устный перевод высокого уровня:
Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело
от 10 000 / 1-3 часа *
от 16 000 / 8 часов *
Перевод у нотариуса от 6 000 / 1-3 часа *
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание

Письменный перевод c русского на китайский

900 / страница*
* Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.

Письменный перевод c китайского на русский

2,5 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания *
* Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.

Письменный перевод c китайского на английский

1 000 / страница *
* Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.
* Стоимость переводов свыше 30 страниц оговаривается индивидуально

Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Владивосток

Пекин, Шанхай, Гуанчжоу

25 000 / человек за 1-4 часа *
каждый последующий час — 5 000
45 000 / человек за 8 часов *
каждый последующий час — 5 000
Другие города России и Китая Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально
* В эту стоимость не входит трансфер и проживание
Гид-переводчик
группы до 40 человек
7 000 / 1-4 часа
12 000 / 8 часов
Вычитка перевода носителем языка 50% от стоимости перевода
Cрочный перевод с китайского Двойной тарификация
Но окончательная цена формируется перед заказом, когда оговариваются сроки и объём работы
Заверение перевода у нотариуса 500 / лист (не более 10 листов)
Перевод аудиофайлов с китайского 1 200 / страница
Аудио и видео озвучка 2 000 / минута
минимальный заказ — 5 минут

Выберите переводчика

Письменный перевод
только носителями языка

Разделяем
тематики перевода

Переводчики в 20 городах России
и 25 городах Китая

Многолетний опыт
работы переводчиков

Есть вопросы?
Обращайтесь!

Мы свяжемся с Вами
в течение 15 минут

Или звоните по телефону
+7 (495) 128-17-14

Почему могут понадобится услуги гида переводчика с китайского языка

Если вы хотите посетить самые интересные достопримечательности Китая, вам обязательно пригодится гид-переводчик с китайского языка. Что же особенного в этой профессии?

  • Гид — это проводник, который детально ознакомит с самыми интересными местами в городе и провинции. Кроме того, он на время становится помощником в адаптации к новым обычаям и культуре Китая, которые сильно отличаются от западных стандартов.
  • Гида-переводчика не стоит путать с экскурсоводом, ведь его обязанности куда сложнее и обширнее.
  • Его помощь поможет избежать конфликтных ситуаций с местными жителями.
  • Можно нанять гида-переводчика с дополнительной специальностью в зависимости от вашей цели прибывания в стране. Если вы приехали на отдых в качестве туриста, вам понадобятся услуги переводчика-гида-экскурсовода, а если по бизнесу — финансиста.

Чем занимается гид переводчик?

Его основное занятие во время сопровождения клиента - перевод с китайского на русский. В тоже время он может отвечать на вопросы о культуре, особенностях страны, политической ситуации и истории края - это многопрофильный специалист, который способен предоставить различную информацию. У некоторых переводчиков есть познания даже старых диалектов, на которых говорят исключительно китайские старожилы.

Основная задача гида-переводчика в Китае — обеспечить комфортное пребывание клиента в стране, помочь ему освоиться на месте и оказать поддержку в общении с местным населением.

Особенности Китая

Китай, как и большинство азиатских стран, ревностно оберегает свою культуру и традиции. История “Поднебесной” насчитывает десятки столетий, поэтому нет ничего странного в том, что почти все население страны до сих общается исключительно на китайском языке. Именно поэтому всем, кто хочет побывать в Китае требуется устный переводчик китайского. Гид-переводчик сопровождает Вас во время путешествия по стране. Такой специалист необходим всем, кто хочет без знания языка путешествовать по просторами Китая.

Мы в социальных сетях: