Перевод с китайского в Донецке

Выберите переводчика

Стоимость перевода с китайского языка

Последовательный перевод
Письменный перевод
Синхронный перевод
Гид-переводчик
Доп. услуги

Устный перевод: перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы	от 6 000 / 1-3 часа *
	от 9 000 / 8 часов *
	от 8 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней *
	от 110 $ стоимость в Китае / 1-3 часа *
	от 150 $ стоимость в Китае / 8 часов *
Устный перевод высокого уровня: Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело	от 10 000 / 1-3 часа *
	от 16 000 / 8 часов *
Перевод у нотариуса	от 6 000 / 1-3 часа *
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание

Письменный перевод c русского на китайский	900 / страница* * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.
Письменный перевод c китайского на русский	2,5 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания * * Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.
Письменный перевод c китайского на английский	1 000 / страница * * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.
* Стоимость переводов свыше 30 страниц оговаривается индивидуально

Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Владивосток Пекин, Шанхай, Гуанчжоу	25 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 5 000
	45 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 5 000
Другие города России и Китая	Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально
* В эту стоимость не входит трансфер и проживание

Гид-переводчик группы до 40 человек	7 000 / 1-4 часа
	12 000 / 8 часов

Вычитка перевода носителем языка	50% от стоимости перевода
Cрочный перевод с китайского	Двойной тарификация Но окончательная цена формируется перед заказом, когда оговариваются сроки и объём работы
Заверение перевода у нотариуса	500 / лист (не более 10 листов)
Перевод аудиофайлов с китайского	1 200 / страница
Аудио и видео озвучка	2 000 / минута минимальный заказ — 5 минут

Наши преимущества

Письменный перевод только носителями языка
Разделяем тематики перевода
Переводчики в 20 городах России и 25 городах Китая
Многолетний опыт работы переводчиков

Переводчик китайского в Донецке

«Президент знал по-английски вдвое больше, чем я по-испански; после того, как мы обменялись приветствиями, и он жестом пригласил меня сесть, наш совместный запас слов был исчерпан.» Речь о встрече Тура Хейердала с президентом Перу Бустаменте Риверо. Дабы избежать подобных комических ситуаций касательно китайского языка, существует русское бюро переводов, которое специализируется на предоставлении услуг по переводу с русского на китайский, и наоборот.

Так как далеко не каждый может похвастаться свободным разговорным или письменным китайским, возникает необходимость в профессиональном переводчике. Если у некоторых еще возникают сомнения (стоит ли нанимать русско-китайского переводчика, когда можно использовать для общения английский), то стоит обратить внимание на некоторые детали. Например, китайцы редко бывают сильными в английском. К тому же, если кому либо приходилось видеть сделанные китайцами переводы на русский, то это бывает довольно смешно.

Становится ясным, что квалифицированный переводчик с китайского языка и на китайский, это одна из гарантий результативных деловых переговоров. Плюс ко всему, профессия данного вида довольно редка, но востребована. Особенно это актуально для экономически развитых городов, где бизнесмены активно налаживают связь с китайским рынком и производителями. Это касается и Донецка — промышленный и коммерческий развитый город. Одного из красивейших городов. Где потребность в переводчиках растет вместе с расширением экономических границ.

Компания Perevod-Kit осуществляет профессиональные услуги перевода. Данное русское бюро переводов — крупнейшая лидирующая компанией на территории России и Китая. Штат – более 150 человек. Работа в сфере переводов более 6 лет. Сотрудничает с государственными организациями.

Если у вас нет лишнего времени на курсы иностранных языков и репетиторов, Вашему вниманию переводческое бюро, предоставляется возможность сотрудничать с профессиональными переводчиками на китайский язык. Как говорит китайская пословица: 见风转舵(«Меняй тактику, чтобы обойти трудности.»)

В штат отобраны лучшие профессионалы, которые имею высокую квалификацию. Компания Perevod-Kit предоставляет следующий спектр услуг:

устный и письменный перевод;
последовательный перевод;
синхронный перевод;
медицинский перевод;
экономический перевод;
юридический перевод;
финансовый перевод;
художественный перевод;
перевод в сферах строительства, ІТ, СМИ, транспортной сфере;
технический перевод;
перевод на государственный китайский язык;
перевод разных диалектов китайского языка;
срочный перевод;
перевод по скайпу(и/или телефону).

Для каждого направления подбирается переводчик с соответствующим опытом и квалификацией. Процедура подбора длится в течении 15 минут. Услуги, предоставляемые переводческой компанией, отвечают соответствующим нормативам. Все переводчики – люди ориентированные на качественный результат и готовые помочь всем, кто обратится за помощью. Не имеет абсолютно никакого значения, где Вы проживаете в Москве или Донецке.

Наш специалист может быть как носителем китайского языка, так и свободно общаться с носителем китайского.

Дополнительное преимущество — стоимость работы переводчиков, которая является доступной и приемлемой, что не сказывается никоим образом на качестве. Судите сами, скорость перевода с/на китайский язык составляет 60 страниц в день. Такой результат обеспечивается тем, что переводчики предоставляют услуги только в сфере китайского языка. Если для Вас приоритетным является качество и скорость работы, то наше бюро правильный выбор!

Узнайте больше

Есть вопросы?

Оставьте номер и мы перезвоним Вам!

Наши специалисты
на объектах

Для нашей компании не важно Ваше географическое расположение, в нашей команде большое количество профессиональных переводчиков проживающие в разных городах и странах.

Если специалиста нет в Вашем городе, наши переводчике с радостью отправятся в Ваш город для проведение необходимых встреч.

Последовательный перевод

Такой тип перевода востребован в любых международных отношениях и связях. Он хорош тем, что позволяет в полной мере изучить и воспринять речь говорящего.

Специалист, выполняющий перевод, обязан знать язык на исключительном уровне.

Подробнее

Синхронный перевод

Такой тип перевода востребован на больших саммитах, конференциях с участием большого количества иностранцев из разных стран. Удобно тем, что перевод будут слышать только необходимые люди, и переводчик не будет мешать другим. К тому же, в отличии от последовательного перевода, синхронный не затягивает мероприятие, позволяет активно общаться.

Подробнее

Перевод на выставках

Многократное участие наших переводчиков в подобного рода мероприятиях позволяет им прекрасно ориентироваться в механизмах работы и организации выставок. Переводчики окажут содействие в процессе регистрации на выставке, сопровождении по выставочным залам и выезде к производителю для заключения контракта.

Подробнее

Технический перевод

Сложность подобного типа перевода заключена в том, что необходимо точно выделить и правильно перевести ключевые части. В случае выполнения перевода неквалифицированным специалистом грозит быстрая поломка оборудования при неправильной эксплуатации.

Подробнее

Аудио и видео озвучка

Услуга аудио и видео озвучки с китайского на русский язык набирает популярность в связи с популяризацией таких форм подачи информации, как презентации или тренинг-видео по бизнесу.

Подробнее