Заказать перевод

15 минут для подбора переводчика под Вашу тематику

15 минут для подбора переводчика под Вашу тематику

Более 500 профессиональных переводчиков

Более 500 профессиональных переводчиков в штате

Переводы осуществляют только носители языка

Переводы осуществляют только носители языка

Выберите переводчика

Устный перевод:
перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы
от 7 500 / 1-3 часа **
от 10 000 / 8 часов *
от 9 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней *
от 140 $ стоимость в Китае / 1-3 часа *
от 180 $ стоимость в Китае / 8 часов *
Устный перевод высокого уровня:
Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело
от 10 000 / 1-3 часа *
от 16 000 / 8 часов *
Перевод у нотариуса от 7 500 / 1-3 часа *
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание

Письменный перевод c русского на китайский

1000 / страница*

Письменный перевод c китайского на русский

2,7 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания **

Письменный перевод c китайского на английский

1200 / страница *

* 1 страница равна 1800 знакам с пробелами. Подсчет идет по русскому тексту. Указана стандартная цена за 1800 знаков с пробелами.
** Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.

Паспорт / + все страницы 1 000 / 1 200
Водительское удостоверение 1 000
Свидетельство (о рождении, браке и т.п.) 1 100
Справка (с места работы, учебы, из банка и т.п.) 1 100
Аттестат / + прилож. к аттестату 1 100 / 1 500
Диплом / + прилож. к диплому 1 100 / 2 100
Выписка (из трудовой книжки, реестра, зачетной книжки и т.п.) 1 200
Согласие на выезд ребенка 1 100
Доверенность 1 400
Печать / штамп на документе 700
Таможенная декларация 1 200 - 1400
Нотариальное заверение 1 документа 500
Нотариальная копия 1 документа 100

Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Владивосток

от 30 000 / человек за 1-4 часа *
каждый последующий час — 5 000
от 50 000 / человек за 8 часов *
каждый последующий час — 5 000

Пекин, Шанхай, Гуанчжоу

от 45 000 / человек за 1-4 часа *
каждый последующий час — 7 000
от 65 000 / человек за 8 часов *
каждый последующий час — 7 000
Другие города России и Китая Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально
* В эту стоимость не входит трансфер и проживание

* В эту стоимость не входит трансфер и проживание

Стоимость аренды синxронного оборудования в Москве

Комплект синхронного оборудования (базовый вариант) до 50 слушателей:
пульт переводчика на два рабочих места, две гарнитуры переводчика, два передатчика на любую площадь покрытия, коммутация, 50 приемников с наушником, настольная кабинка для двух переводчиков
13 000 / 1 шт.
Дополнительные приемники
сверх комплекта 50 шт.
130 / 1 шт.
Звукозапись мероприятия
стоимость за 2 дорожки
3 000
Технический специалист по Москве 6 000 / человек
Доставка, монтаж, демонтаж оборудования по Москве 5 000 / 1 шт.
Раздача приемников 2 000

Гид-переводчик

группы до 40 человек
10 000 / 1-4 часа
каждый последующий час — 2 500
14 000 / 8 часов
каждый последующий час — 2 500
Вычитка перевода носителем языка 50% от стоимости перевода
Cрочный перевод с китайского Двойной тарификация
Но окончательная цена формируется перед заказом, когда оговариваются сроки и объём работы
Заверение перевода у нотариуса 500 / лист (не более 10 листов)
Перевод аудиофайлов с китайского 1 200 / страница
Аудио и видео озвучка 2 000 / минута
минимальный заказ — 5 минут

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (495) 128-17-14

Перевод с китайского в Шэньчжэне

Шэньчжэнь — китайский город в провинции Гуандун на границе с Гонконгом с населением более 10 миллионов человек. Шэньчжэнь — крупный промышленный, финансовый и транспортный центр юга Китая и крупнейший в стране по объему экспорта. Шэньчжэнь знаменит отраслевыми выставками, тематическими парками, известен как крупнейший центр электротехнической промышленности. В китайской силиконовой долине производится львиная доля сверхпопулярных IPhone и IPad. Через город проходят мощнейшие транспортные потоки в Гонконг.

Шэньчжэнь интересен туристам уникальной высотной архитектурой. Город известен под названием "город небоскребов". В 2008 г. город выбран ЮНЕСКО в качестве «Творческого города дизайна». Здесь можно прогуляться по фольклорной деревне, Восточному городу заморских китайцев, по Мангровому экопарку и горе Лотосов. Панораму города можно увидеть со смотровой площадки самого высокого здания — башни Синьсин.

Город принимал в 2011 г. 26 Всемирную летнюю Универсиаду. На месте её проведения построен современный российско-китайский университетский кампус площадью 240 тыс. кв.м. 1 сентября 2016 г. впервые открыл двери для студентов всех стран первый российско-китайский совместный университет на базе МГУ и Пекинского Политехнического. Работает инновационный центр «Дельта Жемчужной реки».

Услуги перевода в Шэньчжэне

В условиях такого усиленного роста взаимодействия России и провинции Гуандун бизнесменам, желающим наладить деловые связи в этом регионе, наверняка потребуется переводчик с китайского на русский. Качественный, грамотный профессиональный перевод с китайского на русский и, наоборот, перевод с русского на китайский, облегчит взаимодействие с коренным населением.

Профессиональный переводчик с китайского поможет не просто перевести с русского на китайский и установить контакт с деловыми партнерами, но и проконсультирует относительно местных особенностей делового рынка, посвятит в нюансы ведения бизнеса в стране, поможет в подготовке документации для заключения договора. Хороший переводчик китайского языка — это правая рука в Китае, без которого обойтись невозможно. Переводческая компания Perevod-Kit предоставляет услуги китайского перевода в Шэньчжэне.

Гид-переводчик в Шэньчжэне

Наши переводчики уже давно живут в Китае и общаются постоянно с носителями китайских диалектов, которых, как известно, только на юге Китая больше сотни. Перевод с китайского потребуется везде: на деловых выставках, на переговорах, при посещении фабрик и других производств, на оптовых рынках.

Так как Шэньчжэнь — центр деловой активности, в котором работают представители со всего мира, вполне возможно, что Вам потребуется и перевод с английского на китайский, который также профессионально выполнит переводчик бюро переводов Perevod-Kit. Каждое звено нашей сплочённой команды имеет богатый опыт ведения переговоров, обладает широким кругозором, владеет знаниями ВЭД и имеет опыт взаимных торговых отношений между Шэньчжэнем и Россией. В нашем штате более 500 сертифицированных переводчиков в 20 регионах России и 25 городах Китая. Мы оказываем услуги по переводу уже более 7 лет.

Виды перевода

С нашими переводчиками вам станет доступен:

Perevod-Kit постоянно работает в сфере бизнес активности города и гарантирует качественный русско-китайский перевод. Наш переводчик не просто обладает высоким уровнем знаний и опыта, но способен проверить документацию, владеет техническими аспектами и местной спецификой при заключении сделок, а также в свободное время проведет экскурсию по достопримечательностям Шэньчжэня. При этом стоимость перевода не будет превышать разумных пределов.

Наши специалисты за работой

Примеры письменного перевода

Не можете подобрать переводчика?

Оставьте заявку и мы поможем подобрать переводчика
в течение 5 минут!

Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
telegram Telegram
whatsapp Вконтакте youtube rutube