Переводчики в Ханчжоу

Устный перевод: перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы	от 7 500 / 1-3 часа **
	от 10 000 / 8 часов *
	от 9 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней *
	от 140 $ стоимость в Китае / 1-3 часа *
	от 180 $ стоимость в Китае / 8 часов *
Устный перевод высокого уровня: Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело	от 10 000 / 1-3 часа *
	от 16 000 / 8 часов *
Перевод у нотариуса	от 7 500 / 1-3 часа *
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание

Письменный перевод c русского на китайский	1000 / страница*
Письменный перевод c китайского на русский	2,7 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания **
Письменный перевод c китайского на английский	1200 / страница *

* 1 страница равна 1800 знакам с пробелами. Подсчет идет по русскому тексту. Указана стандартная цена за 1800 знаков с пробелами.
** Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.

Паспорт / + все страницы	1 000 / 1 200
Водительское удостоверение	1 000
Свидетельство (о рождении, браке и т.п.)	1 100
Справка (с места работы, учебы, из банка и т.п.)	1 100
Аттестат / + прилож. к аттестату	1 100 / 1 500
Диплом / + прилож. к диплому	1 100 / 2 100
Выписка (из трудовой книжки, реестра, зачетной книжки и т.п.)	1 200
Согласие на выезд ребенка	1 100
Доверенность	1 400
Печать / штамп на документе	700
Таможенная декларация	1 200 - 1400
Нотариальное заверение 1 документа	500
Нотариальная копия 1 документа	100

Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Владивосток	от 30 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 5 000
	от 50 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 5 000
Пекин, Шанхай, Гуанчжоу	от 45 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 7 000
	от 65 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 7 000
Другие города России и Китая	Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально
* В эту стоимость не входит трансфер и проживание

* В эту стоимость не входит трансфер и проживание

Стоимость аренды синxронного оборудования в Москве

Комплект синхронного оборудования (базовый вариант) до 50 слушателей: пульт переводчика на два рабочих места, две гарнитуры переводчика, два передатчика на любую площадь покрытия, коммутация, 50 приемников с наушником, настольная кабинка для двух переводчиков	13 000 / 1 шт.
Дополнительные приемники сверх комплекта 50 шт.	130 / 1 шт.
Звукозапись мероприятия стоимость за 2 дорожки	3 000
Технический специалист по Москве	6 000 / человек
Доставка, монтаж, демонтаж оборудования по Москве	5 000 / 1 шт.
Раздача приемников	2 000

Гид-переводчик группы до 40 человек	10 000 / 1-4 часа каждый последующий час — 2 500
	14 000 / 8 часов каждый последующий час — 2 500

Вычитка перевода носителем языка	50% от стоимости перевода
Cрочный перевод с китайского	Двойной тарификация Но окончательная цена формируется перед заказом, когда оговариваются сроки и объём работы
Заверение перевода у нотариуса	500 / лист (не более 10 листов)
Перевод аудиофайлов с китайского	1 200 / страница
Аудио и видео озвучка	2 000 / минута минимальный заказ — 5 минут

Перевод с китайского в Ханчжоу

Ханчжоу — активно развивающийся регион Китая, на территории которого расположен самый большой на планете трансокеанский Циндаоский мост. Длина его проезжей части составляет 36 километров. Поэтому же Ханчжоу справедливо претендует на статус крупнейшего транспортного узла Поднебесной. Также в городе недавно прошел саммит "Большой двадцатки". В рамках мероприятия флагманские государства мира обсуждали финансовые и политические проблемы. После этого события значительно вырос интерес к Ханчжоу со стороны русскоязычных работодателей и специалистов, которые частенько нуждаются в помощи профессиональных переводчиков с китайского на русский. Воспользоваться услугами такого специалиста Вам поможет бюро переводов в Ханчжоу "Perevod-Kit". В нашем штате более 500 лингвистов в 20 регионах России и в 25 городах Китая.

Гид-переводчик в Ханчжоу

Наши переводчики осуществляют следующие типы переводов с китайского на русский и с русского на китайский:

Устный. Разновидность перевода в устной форме подразделяется на последовательный и синхронный перевод. В первом случае переводчик говорит после выступающего. Во время синхронной транслитерации переводчик с китайского говорит одновременно с иностранным диктором. Синхронный перевод необходим в рамках международных семинаров, встреч и собеседований.

Письменный. Здесь речь идет о переводе в письменной форме устного, напечатанного или рукописного текста.

Также по жанрово-стилистической форме выделяют художественные, научные, юридические, политические и другие переводы. Для каждого типа перевода в нашем бюро есть свои узкоспециализированные лингвисты, которые гарантируют качество работы любой сложности.

Преимущества и этапы бюро переводов Perevod-Kit

Наше бюро работает уже более 7 лет, предоставляя клиентам высокое качество переводов с китайского и приятные цены — от 250 за документ. У лингвистов "Perevod-Kit" множество сертификатов и дипломов, подтверждающих профессионализм и опыт в работе. Переводчики работают с разными диалектами, темами и объемами, осуществляя также переводы телефонных разговоров и Скайп-конференций.

Работу письменного перевода можно разделить на следующие этапы:

Изучение задачи и оценка трудозатрат. На этом этапе мы обсуждаем требования заказчика и определяем уровень сложности перевода. После лингвисты указывают срок выполнения и точную стоимость работы;
Перевод. В зависимости от объема материала над переводом трудится один переводчик или группа;
Редактура. На этом шаге переведенный текст форматируют и редактируют, приводя к оговоренной форме;
Передача материала. Клиент получает перевод с китайского в электронном или бумажном виде.

Переводчик в Ханчжоу

Заказать перевод

Выберите переводчика

Т. Алексей

Цяо Линь

Стоимость аренды синxронного оборудования в Москве

Гид-переводчик

Есть вопросы? Обращайтесь!

Перевод с китайского в Ханчжоу

Гид-переводчик в Ханчжоу

Преимущества и этапы бюро переводов Perevod-Kit

Наши специалисты за работой

Примеры письменного перевода

Не можете подобрать переводчика?