О нас


«Perevod-kit» — известное бюро переводов, которое уже много лет успешно оказывает профессиональные услуги устного и письменного перевода своим многочисленным клиентам. Основной рабочий язык — китайский, но и с другими языками работаем тоже.

В нашем бюро, являющимся одним из ведущих на рынке русско-китайских переводов, работают выпускники известных высших учебных заведений КНР и РФ, которых мы отбирали с особой тщательностью. Их знания и опыт — в полном распоряжении наших клиентов, среди которых Сбербанк, РЖД, НТВ, Минсельхоз, Министерство экономического развития, Мосметрострой и другие государственные и частные организации.

В штате нашего бюро — свыше 700 дипломированных переводчиков. Большинство переводов осуществляют носители китайского языка. Кроме того, лингвисты «Perevod-kit» разделяются по типам выполняемых переводов (письменный или устный, синхронный или последовательный) и работают в разных сферах, с разными темами. Мы переводим всё: технические тексты, юридические документы, экономические статьи, инженерно-строительную документацию, медицинские справки и выписки, программное обеспечение, публицистику и художественную литературу.

Одно из главных правил бюро переводов китайского языка «Perevod-kit» — выполнять заказы по переводу преимущественно силами носителей языка. Регулярно мы работаем над письменными переводами, и наши сотрудники накопили богатый опыт, переведя в общей сложности тысячи документов всевозможных тематик, от художественной литературы до самых сложных технических и юридических текстов. Для выполнения заказа в кратчайшие сроки и максимально качественно, в зависимости от темы выбирается переводчик соответствующей специализации, зачастую имеющий второе профильное образование и знающий все специфические термины, требования и нормативы. Также важно отметить, что мы осуществляем перевод на официальный язык Китая и Тайваня, называемый путунхуа.

Нельзя недооценивать важность устных переводов с китайского языка. Ведь от их качества напрямую зависит успешное подписание соглашений с партнерами, налаживание деловых и культурных связей, ведение бизнеса. Мы подберем одного или нескольких синхронных или последовательных переводчиков в зависимости от вашей задачи, с учетом масштаба мероприятия, тематики, количества участников. Наши сотрудники, как правило, специализируются в определенной сфере и будут незаменимы в ходе коммерческих переговоров, на выставке или презентации, на деловой или дружеской встрече или совещании, у нотариуса, в суде, на строительной площадке, а также в быту — помогут вам или вашим гостям купить билеты или забронировать отель, будут сопровождать во время экскурсии.

Услуги русско-китайского и китайско-русского перевода доступны во многих крупных городах, среди которых:

  • Пекин
  • Шанхай
  • Гонконг
  • Шеньчжень
  • Тайбэй
  • Харбин
  • Гуанчжоу
  • Тяньцинь
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Казань
  • Сочи
  • Краснодар
  • Нижний Новгород
  • Новосибирск
  • Иркутск
  • Хабаровск
  • Чита
  • Владивосток
  • Киев
  • Алматы
  • и многие другие.

Благодаря широкой географии наших услуг, нет необходимости совершать длинные утомительные переезды, можно сэкономить на транспортных расходах. Благодаря нашему бюро переводов китайского языка ваш заказ будет выполнен в удобном для вас городе. Кроме того, многие вопросы решаются посредством телефонных переговоров, перевод которых организуем мы.

Почему лучше обратиться именно к нам?

Качество

  • Заказы выполняют носители языка.
  • Работаем со многими китайскими диалектами.
  • Переводчики имеют дипломы ведущих вузов Китая и России.
  • Заказ поручают переводчику, который хорошо разбирается в соответствующей теме, имеет опыт и, зачастую, профильное образование.

Гарантии

  • Профессионализм переводчиков подтвержден дипломами и сертификатами.
  • Многолетнее присутствие на рынке русско-китайских переводов.
  • Постоянные заказчики и множество хвалебных отзывов.
  • Среди наших заказчиков — крупные государственные учреждения.

Разумная экономия

  • Обоснованное соотношение цены и качества.
  • Скидки постоянным клиентам.
  • Возможен бесплатный тестовый перевод 1-2 страниц текста потенциального заказа.

Удобство и скорость

  • Переводчики в 20 российских и 25 китайских городах.
  • Подберем исполнителя за 15 минут.
  • Скорость русско-китайского и китайско-русского перевода — от 100 страниц в сутки.
  • Нотариальное заверение перевода при необходимости.
  • Московский офис — в пешей доступности от метро Проспект Мира.

Почему стоит выбрать нас?

Качество
  • Переводы осуществляют только носители языка
  • Переводчики получали образование в лучших университетах России и Китая
  • Разделяем тематики и направления переводов
  • Работаем с разными диалектами китайского языка
Гарантии
  • Наличие дипломов и сертификатов, подтверждающих квалификацию переводчиков
  • Работаем с китайским языком более 6 лет
  • Многочисленые положительные отзывы клиентов
  • С нами работают крупные государственные организации
Экономия
  • Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка
  • Бесплатный тестовый перевод, который станет частью целого перевода
  • Наши переводчики в 20 городах России и 25 городах Китая
  • Большие скидки для постоянных клиентов
Скорость и удобство
  • Скорость перевода с/на китайский язык более 100 страниц в день
  • Подбор переводчика в течение 15 минут
  • Нотариальное заверение документов в центре города
  • Офис в 5 минутах ходьбы от м. Проспект Мира

Наши клиенты

Минэконом
ФМС
РусГидро
Московский педагогический государственный университет
Мир 24
Союз строителей железных дорог
Сбербанк
НТВ
Российские железные дороги
Ростсельмаш
Marriot
Татнефть
Crocus Expo
БиоФонд
НормаИС
Docke
Инженерные строительные системы
Интерфинанс
Интерсен
МФО
Микроника
Парафарм
Реина
Ротекс
РТК
Военная коллегия адвокатов
ЗЗТ
Русско-азиатский союз промышленников и предпринимателей

Не можете подобрать переводчика?

Оставьте заявку и мы поможем подобрать переводчика
в течение 5 минут!

  • Письменный перевод только носителями
  • Разделяем тематики перевода
  • Опыт работы переводчиков более 5 лет

Мы в социальных сетях: