ул. Большая Новодмитровская 23с1, оф.7
Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут
+7 (499) 128-01-37
Россия является экономически развитой державой, ВВП по ППС на конец 2016 года составил 3800 млрд. долларов США, индекс человеческого развития ООН – 0,804. Географическое положение РФ между Европой и Восточной Азией приводит к обилию экономических, логистических, посреднических, торговых связей России с иностранными государствами. При этом, первым торговым партнером РФ является Китай, объем товарооборота в 2016 году составил $69,53 млрд. Стоит отметить, что укрепление экономических связей между РФ и КНР пользуется значительной политической поддержкой со стороны руководства обеих стран, что обеспечивает устойчивость торгового взаимодействия к внешним вызовам и нестабильности на глобальных рынках.
В отношениях с китайскими партнерами особенно важным аспектом является хорошая заблаговременная подготовка к переговорам, в том числе – обеспечение наиболее комфортного формата взаимодействия. В этой связи услуги переводчиков китайского языка в России особенно востребованы и актуальны во всех сферах российско-китайского взаимодействия.
Стоимость устного перевода | |
---|---|
Устный перевод: перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы |
от 6 500 / 1-3 часа * |
от 10 000 / 8 часов * | |
от 9 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней * | |
от 110 $ стоимость в Китае / 1-3 часа * | |
от 150 $ стоимость в Китае / 8 часов * | |
Устный перевод высокого уровня: Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело |
от 10 000 / 1-3 часа * |
от 16 000 / 8 часов * | |
Перевод у нотариуса | от 6 500 / 1-3 часа * |
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание |
Стоимость синхронного перевода с китайского | |
---|---|
Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Владивосток Пекин, Шанхай, Гуанчжоу |
30 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 5 000 |
50 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 5 000 |
|
Другие города России и Китая | Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально |
* В эту стоимость не входит трансфер и проживание |
Стоимость услуг гида-переводчика | |
---|---|
Гид-переводчик группы до 40 человек |
от 10 000 / 3 часа |
от 14 000 / 8 часов |
Стоимость письменного перевода с китайского | |
---|---|
Письменный перевод с русского на китайский | 1000 / страница * * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
Письменный перевод c китайского на русский |
2,7 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания * * Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
Письменный перевод с китайского на английский / с английского на китайский |
1 200 / страница * * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
* Стоимость переводов свыше 30 страниц оговаривается индивидуально |