Чэнду – это город юго-западной части Китая, расположенный в провинции Сычуань. Это – столица региона, население которого перевалило за 15 млн человек, что относит его к первой десятке наиболее населенных городов в Поднебесной. У города древняя история и особенная кухня.
Для российской публики Чэнду известен мало, ведь это не Пекин, Шанхай или Гонконг. Тем не менее, приток туристов постоянно возрастает, ведь отсюда легко добраться до многочисленных достопримечательностей, окружающих регион.
К слову, большая панда – символ Китая, обитает в природе именно тут, в этом же месте находится первый в мире питомник большой панды.
В Чэнду поражают воображение древние переулки Куаньджай, на которых можно встретить красочных персонажей в ярких костюмах, заглянуть на улочки династии Цин, выбрать традиционный чай или послушать музыку, характерную для региона.
Известны далеко за пределами Сычуаня также храм Черного козла-Зеленой козы, а также центральная в Чэнду площадь Тяньфу. Наконец, это заповедник Хуанлун и колоритная местная опера.
С этими древностями соседствует самое крупное в мире здание – глобальный центр «Новый век», занимающий 1,76 млн квадратных метров.
За долгую и бурную историю наиболее разрушительным временем для Чэнду оказались годы Великой крестьянской войны, завоевания Китая маньчжурами, а также войны местных князей, в результате чего население области сократилось в 10 раз – правительство Цин было вынуждено приступать к повторному заселению региона.
Климат довольно жаркий – от 5 градусов выше нуля в январе до 27-30 градусов выше нуля летом.
Чэнду – экономический центр западного Китая. Тут открыли офисы более 300 компаний из Fortune-500 (рейтинга 500 крупнейших мировых компаний), развивается промышленность, включая производство оборудования, медикаментов, IT- решений. Увеличивается и развивается высокотехнологичная промышленность – тут компанией Chengdu Aircraft Industry Corporation производится истребитель пятого поколения Chengdu J-20.
Гид-переводчик в Чэнду
Также в регионе развивается автомобильная и электротехническая отрасли – в частности сборочные мощности тут имеют Volkswagen, Toyota, а также Siemens, Canon, Microsoft. Кроме того, это – центр развитие программного обеспечения в Китае.
Развивается местный метрополитен, аэропорт Чэнду Шуанлю – второй по загруженности в КНР.
Полагаем, что работа в Чэнду интересна целому ряду российских компаний. Мы, переводческая компания Perevod-kit, будем рады помочь с русско-китайским переводом, предоставив лучших переводчиков с китайского и знатоков местных обычаев и культуры.
