| Устный перевод: перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы |
от 6 000 / 1-3 часа * |
| от 9 000 / 8 часов * | |
| от 8 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней * | |
| от 110 $ стоимость в Китае / 1-3 часа * | |
| от 150 $ стоимость в Китае / 8 часов * | |
| Устный перевод высокого уровня: Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело |
от 10 000 / 1-3 часа * |
| от 16 000 / 8 часов * | |
| Перевод у нотариуса | от 6 000 / 1-3 часа * |
| * В стоимость перевода не входит трансфер и проживание | |
|
Письменный перевод c русского на китайский |
900 / страница* * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
|
Письменный перевод c китайского на русский |
2,5 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания * * Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
|
Письменный перевод c китайского на английский |
1 000 / страница * * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
| * Стоимость переводов свыше 30 страниц оговаривается индивидуально | |
|
Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Владивосток Пекин, Шанхай, Гуанчжоу |
25 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 5 000 |
| 45 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 5 000 |
|
| Другие города России и Китая | Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально |
| * В эту стоимость не входит трансфер и проживание | |
| Гид-переводчик группы до 40 человек |
7 000 / 1-4 часа |
| 12 000 / 8 часов |
| Вычитка перевода носителем языка | 50% от стоимости перевода |
| Cрочный перевод с китайского | Двойной тарификация Но окончательная цена формируется перед заказом, когда оговариваются сроки и объём работы |
| Заверение перевода у нотариуса | 500 / лист (не более 10 листов) |
| Перевод аудиофайлов с китайского | 1 200 / страница |
| Аудио и видео озвучка | 2 000 / минута минимальный заказ — 5 минут |
Письменный перевод только носителями языка
Разделяем тематики перевода
Переводчики в 20 городах России и 25 городах Китая
Многолетний опыт работы переводчиковЧэнду – это город юго-западной части Китая, расположенный в провинции Сычуань. Это – столица региона, население которого перевалило за 15 млн человек, что относит его к первой десятке наиболее населенных городов в Поднебесной. У города древняя история и особенная кухня.
Для российской публики Чэнду известен мало, ведь это не Пекин, Шанхай или Гонконг. Тем не менее, приток туристов постоянно возрастает, ведь отсюда легко добраться до многочисленных достопримечательностей, окружающих регион.
К слову, большая панда – символ Китая, обитает в природе именно тут, в этом же месте находится первый в мире питомник большой панды.
В Чэнду поражают воображение древние переулки Куаньджай, на которых можно встретить красочных персонажей в ярких костюмах, заглянуть на улочки династии Цин, выбрать традиционный чай или послушать музыку, характерную для региона.
Известны далеко за пределами Сычуаня также храм Черного козла-Зеленой козы, а также центральная в Чэнду площадь Тяньфу. Наконец, это заповедник Хуанлун и колоритная местная опера.
Оставьте номер и мы перезвоним Вам!
Для нашей компании не важно Ваше географическое расположение, в нашей команде большое количество профессиональных переводчиков проживающие в разных городах и странах.
Если специалиста нет в Вашем городе, наши переводчике с радостью отправятся в Ваш город для проведение необходимых встреч.
Такой тип перевода востребован в любых международных отношениях и связях. Он хорош тем, что позволяет в полной мере изучить и воспринять речь говорящего.
Специалист, выполняющий перевод, обязан знать язык на исключительном уровне.
Такой тип перевода востребован на больших саммитах, конференциях с участием большого количества иностранцев из разных стран. Удобно тем, что перевод будут слышать только необходимые люди, и переводчик не будет мешать другим. К тому же, в отличии от последовательного перевода, синхронный не затягивает мероприятие, позволяет активно общаться.
Многократное участие наших переводчиков в подобного рода мероприятиях позволяет им прекрасно ориентироваться в механизмах работы и организации выставок. Переводчики окажут содействие в процессе регистрации на выставке, сопровождении по выставочным залам и выезде к производителю для заключения контракта.
Сложность подобного типа перевода заключена в том, что необходимо точно выделить и правильно перевести ключевые части. В случае выполнения перевода неквалифицированным специалистом грозит быстрая поломка оборудования при неправильной эксплуатации.
Услуга аудио и видео озвучки с китайского на русский язык набирает популярность в связи с популяризацией таких форм подачи информации, как презентации или тренинг-видео по бизнесу.
Наш менеджер свяжется
с Вами в течиние 15 минут
Или звоните по телефону
+7 (495) 055-35-24
Качество
Гарантии
Экономия
Скорость и удобство
МОСКВА
Проект Мира 62, стр. 1, оф. 302
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
Новоизмайловский проспект 13, офис 56
Мы в социальных сетях:
Чэнду
Кит
Рус
Анг
Заказать звонок
+7 (495) 128-17-14
Пн - Пт: 9:00 - 18:00
info@perevod-kit.ru