| Устный перевод: перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы |
от 6 500 / 1-3 часа * |
| от 10 000 / 8 часов * | |
| от 9 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней * | |
| от 110 $ стоимость в Китае / 1-3 часа * | |
| от 150 $ стоимость в Китае / 8 часов * | |
| Устный перевод высокого уровня: Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело |
от 10 000 / 1-3 часа * |
| от 16 000 / 8 часов * | |
| Перевод у нотариуса | от 6 500 / 1-3 часа * |
| * В стоимость перевода не входит трансфер и проживание | |
|
Письменный перевод c русского на китайский |
1000 / страница* * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
|
Письменный перевод c китайского на русский |
2,7 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания * * Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
|
Письменный перевод c китайского на английский |
1 200 / страница * * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода. |
| * Стоимость переводов свыше 30 страниц оговаривается индивидуально | |
|
Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Владивосток Пекин, Шанхай, Гуанчжоу |
30 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 5 000 |
| 50 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 5 000 |
|
| Другие города России и Китая | Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально |
| * В эту стоимость не входит трансфер и проживание | |
| Гид-переводчик группы до 40 человек |
10 000 / 1-4 часа |
| 14 000 / 8 часов |
| Вычитка перевода носителем языка | 50% от стоимости перевода |
| Cрочный перевод с китайского | Двойной тарификация Но окончательная цена формируется перед заказом, когда оговариваются сроки и объём работы |
| Заверение перевода у нотариуса | 500 / лист (не более 10 листов) |
| Перевод аудиофайлов с китайского | 1 200 / страница |
| Аудио и видео озвучка | 2 000 / минута минимальный заказ — 5 минут |
Письменный перевод только носителями языка
Разделяем тематики перевода
Переводчики в 20 городах России и 25 городах Китая
Многолетний опыт работы переводчиковПоследнее десятилетие Россия устанавливает деловые связи с "фабрикой мира" — Китаем: проводится газопровод между государствами, заключаются совместные договоры, реализуются совместные проекты. В таких условиях российские предприниматели — в частности челябинские — стремятся так или иначе сотрудничать с Китаем. Так, например, ровно год назад в Челябинске в помещениях ледовой арены "Трактор" открылась масштабная инвестиционная выставка прямиком из Китая. Чтобы получить из такого мероприятия пользу, нужен высокий уровень китайского, либо квалифицированный переводчик китайского языка. В том числе требовался устный вариант перевода с китайского на русский и письменный: перевод документации.
Роль русско-китайских переводчиков возрастает с каждым днём. Челябинск недавно договорился с представителями "Китайских железных дорог" о том, что помогут уральцам в строительстве высокоскоростной магистрали.
В последние годы предприниматели Урала начали контактировать с Китаем. Челябинск не стал исключением. Китайцам всё больше интересен Урал и Челябинск, не только со стороны ведения общих дел и проектов, но и с точки зрения туризма. Нередко в Perevod-KIT заказывают гида-переводчика с китайского для экскурсий по Челябинску, чтобы туристы без проблем наслаждались Театром оперы и балета имени М. В. Глинки, Алым полем и площадью Революции.
Оставьте номер и мы перезвоним Вам!
Для нашей компании не важно Ваше географическое расположение, в нашей команде большое количество профессиональных переводчиков проживающие в разных городах и странах.
Если специалиста нет в Вашем городе, наши переводчике с радостью отправятся в Ваш город для проведение необходимых встреч.
Такой тип перевода востребован в любых международных отношениях и связях. Он хорош тем, что позволяет в полной мере изучить и воспринять речь говорящего.
Специалист, выполняющий перевод, обязан знать язык на исключительном уровне.
Такой тип перевода востребован на больших саммитах, конференциях с участием большого количества иностранцев из разных стран. Удобно тем, что перевод будут слышать только необходимые люди, и переводчик не будет мешать другим. К тому же, в отличии от последовательного перевода, синхронный не затягивает мероприятие, позволяет активно общаться.
Многократное участие наших переводчиков в подобного рода мероприятиях позволяет им прекрасно ориентироваться в механизмах работы и организации выставок. Переводчики окажут содействие в процессе регистрации на выставке, сопровождении по выставочным залам и выезде к производителю для заключения контракта.
Сложность подобного типа перевода заключена в том, что необходимо точно выделить и правильно перевести ключевые части. В случае выполнения перевода неквалифицированным специалистом грозит быстрая поломка оборудования при неправильной эксплуатации.
Услуга аудио и видео озвучки с китайского на русский язык набирает популярность в связи с популяризацией таких форм подачи информации, как презентации или тренинг-видео по бизнесу.
Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут
Или звоните по телефону
+7 (495) 055-35-24
Качество
Гарантии
Экономия
Скорость и удобство
Челябинск
Кит
Рус
Анг
Telegram
Заказать звонок
