Перевод с китайского в Ростове-на-Дону

Выберите переводчика

Устный перевод: перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы	от 7 500 / 1-3 часа **
	от 10 000 / 8 часов *
	от 9 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней *
	от 140 $ стоимость в Китае / 1-3 часа *
	от 180 $ стоимость в Китае / 8 часов *
Устный перевод высокого уровня: Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело	от 10 000 / 1-3 часа *
	от 16 000 / 8 часов *
Перевод у нотариуса	от 7 500 / 1-3 часа *
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание

Письменный перевод c русского на китайский	1000 / страница*
Письменный перевод c китайского на русский	2,7 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания **
Письменный перевод c китайского на английский	1200 / страница *

* 1 страница равна 1800 знакам с пробелами. Подсчет идет по русскому тексту. Указана стандартная цена за 1800 знаков с пробелами.
** Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.

Паспорт / + все страницы	1 000 / 1 200
Водительское удостоверение	1 000
Свидетельство (о рождении, браке и т.п.)	1 100
Справка (с места работы, учебы, из банка и т.п.)	1 100
Аттестат / + прилож. к аттестату	1 100 / 1 500
Диплом / + прилож. к диплому	1 100 / 2 100
Выписка (из трудовой книжки, реестра, зачетной книжки и т.п.)	1 200
Согласие на выезд ребенка	1 100
Доверенность	1 400
Печать / штамп на документе	700
Таможенная декларация	1 200 - 1400
Нотариальное заверение 1 документа	500
Нотариальная копия 1 документа	100

Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Владивосток	от 30 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 5 000
	от 50 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 5 000
Пекин, Шанхай, Гуанчжоу	от 45 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 7 000
	от 65 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 7 000
Другие города России и Китая	Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально
* В эту стоимость не входит трансфер и проживание

* В эту стоимость не входит трансфер и проживание

Стоимость аренды синxронного оборудования в Москве

Комплект синхронного оборудования (базовый вариант) до 50 слушателей: пульт переводчика на два рабочих места, две гарнитуры переводчика, два передатчика на любую площадь покрытия, коммутация, 50 приемников с наушником, настольная кабинка для двух переводчиков	13 000 / 1 шт.
Дополнительные приемники сверх комплекта 50 шт.	130 / 1 шт.
Звукозапись мероприятия стоимость за 2 дорожки	3 000
Технический специалист по Москве	6 000 / человек
Доставка, монтаж, демонтаж оборудования по Москве	5 000 / 1 шт.
Раздача приемников	2 000

Гид-переводчик группы до 40 человек	10 000 / 1-4 часа каждый последующий час — 2 500
	14 000 / 8 часов каждый последующий час — 2 500

Вычитка перевода носителем языка	50% от стоимости перевода
Cрочный перевод с китайского	Двойной тарификация Но окончательная цена формируется перед заказом, когда оговариваются сроки и объём работы
Заверение перевода у нотариуса	500 / лист (не более 10 листов)
Перевод аудиофайлов с китайского	1 200 / страница
Аудио и видео озвучка	2 000 / минута минимальный заказ — 5 минут

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (495) 128-17-14

Переводчик китайского в Ростове-на-Дону

В последнее десятилетие в России стал популярен китайский язык. Наряду с распространёнными иностранными языками – английским, немецким и французским, добавился китайский язык, который начали изучать россияне. Язык сложен для изучения, имеет особенности и трудности усвоения. Поэтому у человека уходит много времени на освоение китайского хотя бы на уровне "владею со словарем".

Если необходима помощь в переводе текста с китайского языка на русский и наоборот, то обращайтесь в переводческую компанию. Наша компания – Perevod-Kit – уже зарекомендовала себя и в России, и в Китае как надежный переводчик. Мы этого добились благодаря опытному и одаренному штату сотрудников, которые любят свою работу. Половина переводчиков — носители языка, благодаря чему достигается высокая точность перевода.

Услуги русско-китайского бюро переводов

Быть переводчиком китайского языка – это значит даже сны видеть на китайском языке. Так живут наши переводчики. Каждый не просто дипломированный специалист, а мастер в своей сфере перевода – медицина, экономика, юриспруденция, политика, промышленность, военное дело и др.

Perevod-Kit работает c письменным переводом и устным: последовательным и синхронным переводом. Хотим отметить, что переводчики специализирующиеся на работе с живым общением работают только в устной форме, специализирующиеся на письменного – в письменной. Это позволяет достигать точности и качества в переводе.

На какую аудиторию нацелен русско-китайский перевод

Тесное сотрудничество с Китаем – продавцами, крупными компаниями, медицинскими учреждениями и др.– требует знание языка. А Ростов-на-Дону — крупный город на юге России — китайские компании часто рассматривают Ростов как будущего партнера и площадку для ведения дел. В городе достаточное количестве русско-китайских организаций (предприятий, торговых компаний и т.д.), которые сотрудничают с нашей фирмой и ставят высокую оценку нашей работе.

Часто в городе проходят выставки, мастер-классы и другие массовые мероприятия с участниками из Китая — здесь не обойтись без переводчика. Если у вас торговые отношения с китайским бизнесом, то необходима связь с продавцом, что очень важно при закупке товара. Для решения этого вопроса Perevod-Kit предоставит услуги письменного перевода (переписка по интернету), либо перевод по скайпу или телефону.

Услуга устного перевода для запланированных переговоров с коллегами из Китая. Наш переводчик будет сопровождать Вас на переговорах, выезжать на деловые встречи и присутствовать непосредственно при подписании бумаг.

Для участия в судебных разбирательствах в Китае, то воспользуйтесь переводчиком, который будет присутствовать на каждом заседании суда.

Доступный перевод с китайского на русский

Обращаясь в нашу компанию, Вы делаете правильный выбор. Это не просто письменные и устные переводы (экономические, политические, юридические и прочее), но и сопровождение непосредственно на встречах при необходимости. Также возможен перевод разговора по телефону или по скайпу. Наша компания нацелена на долговременное сотрудничество, поэтому мы тщательно подбираем сотрудников и создаем условия труда, при которых переводчики по максимуму отдаются работе.

Мы будем рады видеть Вас в нашем бюро переводов Perevod-Kit в г. Ростове-на-Дону!