Переводчики с китайского в Ставрополе

Устный перевод: перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы	от 13 700 / 1-3 часа **
	от 19 000 / 8 часов *
	от 18 500 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней *
	от 198 $ стоимость в Китае / 1-3 часа *
	от 275 $ стоимость в Китае / 8 часов *
Устный перевод высокого уровня: Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело	от 16 500 / 1-3 часа *
	от 27 500 / 8 часов *
Перевод у нотариуса	от 13 700 / 1-3 часа *
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа. Стоимость указана без НДС.

Письменный перевод c русского на китайский	1540 / страница*
Письменный перевод c китайского на русский	3,8 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания **
Письменный перевод c китайского на английский	5,5 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания **

* 1 страница равна 1800 знакам с пробелами. Подсчет идет по русскому тексту. Указана стандартная цена за 1800 знаков с пробелами.
** Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.

Паспорт / + все страницы	1 100 / 1 650
Водительское удостоверение	1 210
Свидетельство (о рождении, браке и т.п.)	1 210
Справка (с места работы, учебы, из банка и т.п.)	1 210
Аттестат / + прилож. к аттестату	1 265 / 1 815
Диплом / + прилож. к диплому	1 210 / 2 210
Выписка (из трудовой книжки, реестра, зачетной книжки и т.п.)	от 1 150
Согласие на выезд ребенка	от 1 320
Доверенность	от 1 540
Печать / штамп на документе	605
Таможенная декларация (3 позиции)	от 1 430
Нотариальное заверение (Москва)	650 /1 док-т
Нотариальная копия (Москва)	200 /1 стр.
Нотариальное заверение (С-Петербург)	1 650 /1 док-т
Нотариальная копия (С-Петербург)	200 /1 стр.
Апостиль и легализация	от 8 250 /1 док-т

Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Владивосток	от 49 500 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 11 000
	от 77 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 11 000
Пекин, Шанхай, Гуанчжоу	от 49 500 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 11 000
	от 77 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 11 000
Другие города России и Китая	Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа. Цены указаны без НДС.

Стоимость аренды синxронного оборудования в Москве

Комплект синхронного оборудования (базовый вариант) до 50 слушателей: пульт переводчика на два рабочих места, две гарнитуры переводчика, два передатчика на любую площадь покрытия, коммутация, 50 приемников с наушником, настольная кабинка для двух переводчиков	14 300 / 1 шт.
Дополнительные приемники сверх комплекта 50 шт.	145 / 1 шт.
Звукозапись мероприятия стоимость за 2 дорожки	3 300
Технический специалист по Москве	6 600 / человек
Доставка, монтаж, демонтаж оборудования по Москве	5 500 / 1 шт.
Раздача приемников	2 200

Гид-переводчик группы до 40 человек	13 200 / 1-4 часа каждый последующий час — 3 300 *
	19 800 / 8 часов каждый последующий час — 3 300 *
* Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа. Стоимость указана без НДС.

Вычитка перевода носителем языка	50% от стоимости перевода
Cрочный перевод с китайского	Двойной тарификация Но окончательная цена формируется перед заказом, когда оговариваются сроки и объём работы
Заверение перевода у нотариуса	650 / лист (не более 10 листов)
Перевод аудиофайлов с китайского	1 320 / страница
Аудио и видео озвучка	2 500 / минута минимальный заказ — 5 минут

Бюро переводов китайского в Ставрополе

Услуги переводчика с китайского на русский в Ставрополе — востребованная услуга.Причинами тому — значение Ставрополя как культурного, коммерческого и промышленного центра, имеющего международное значение (налаживание связей с Китаем). Китайский язык не прост в освоении, у него 7 диалектов, меняющих значение фраз и предложений. Тут сложно обойтись без переводчика. Это понимают и наши постоянные клиенты – промышленные предприятия Ставрополя ("Концерн Энергомера", "Монокристалл" и др.), ведущие международную деятельность.

Компания Perevod-Kit предоставляет услуги китайского перевода. У наших переводчиков дипломы университетов России и Китая многолетний опыт и практика языка. Переводчики работают с русско-китайским переводом и английским "с" или "на" китайский.

Perevod-Kit работает с такими видами перевода

Сотрудниками бюро переводов Perevod-Kit может быть выполнен перевод с китайского на русский (или же перевод с русского на китайский) в самых разных вариантах, в зависимости от потребности клиента:

Письменный перевод с китайского включает направления художественного перевода, медицинского, технического (инструкции, техническая документация, чертежи и тп) и другие направления. Отдельно выделяется направление нотариального перевода с последующим заверением у нотариуса (паспорта, справки, свидетельства и тд).
Устный перевод с китайского. Различают два основных вида этого перевода.
1) Последовательный перевод – это когда у переводчика небольшой отрезок времени, необходимый для перевода фразы, сказанной одним человеком до того, пока не начнет говорить другой участник диалога.
2) Синхронный перевод – переводчик говорит вместе с участником диалога с запаздыванием на несколько секунд. Это сложный вид перевода, требующий высокой квалификации переводчика и специального оборудования. К этому можно добавить услуги гида-переводчика на китайском языке.
Интенсивное развитие информационных технологий создает еще одно направление для перевода – перевод по Скайпу или телефону.

Суммируя сказанное, Perevod-Kit – это:

Переводчики с многолетним опытом работы, являющиеся носителями языка;
Адекватная стоимость услуг, выполненных в срок;
Работа в разных направлениях – от несложного текста до сложной документации и чертежей.

Получите консультацию, обратившись через форму обратной связи или через номера телефонов, указанных на сайте

Перевод с китайского языка в Ставрополе

Заказать перевод

Выберите переводчика

Б. Дарья

Стоимость аренды синxронного оборудования в Москве

Гид-переводчик

Есть вопросы? Обращайтесь!

Бюро переводов китайского в Ставрополе

Perevod-Kit работает с такими видами перевода

Наши специалисты за работой

Примеры письменного перевода

Не можете подобрать переводчика?