Переводчики в Тяньцзине (Tianjing)

Выберите переводчика

Стоимость перевода с китайского языка

Последовательный перевод
Письменный перевод
Синхронный перевод
Гид-переводчик
Доп. услуги

Устный перевод: перевод на выставках, технический перевод (пуск/наладка), бизнес перевод, перевод по телефону или Skype, сопровождение, медицинские переводы	от 6 500 / 1-3 часа *
	от 10 000 / 8 часов *
	от 9 000 / день, при заказе перевода на срок более 5 дней *
	от 110 $ стоимость в Китае / 1-3 часа *
	от 150 $ стоимость в Китае / 8 часов *
Устный перевод высокого уровня: Перевод на форумах высокого уровня, политический перевод, экономический перевод, художественный перевод, межправительственный перевод, космонавтика, нанотехнологии, военное дело	от 10 000 / 1-3 часа *
	от 16 000 / 8 часов *
Перевод у нотариуса	от 6 500 / 1-3 часа *
* В стоимость перевода не входит трансфер и проживание

Письменный перевод c русского на китайский	1000 / страница* * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.
Письменный перевод c китайского на русский	2,7 / 1 иероглиф без пробелов и знаков препинания * * Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.
Письменный перевод c китайского на английский	1 200 / страница * * Цены указаны за стандартную страницу (1800 знаков с пробелами). Приведенные расценки являются базовыми. Цена может меняться в зависимости от сложности перевода.
* Стоимость переводов свыше 30 страниц оговаривается индивидуально

Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Владивосток Пекин, Шанхай, Гуанчжоу	30 000 / человек за 1-4 часа * каждый последующий час — 5 000
	50 000 / человек за 8 часов * каждый последующий час — 5 000
Другие города России и Китая	Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально
* В эту стоимость не входит трансфер и проживание

Гид-переводчик группы до 40 человек	10 000 / 1-4 часа
	14 000 / 8 часов

Вычитка перевода носителем языка	50% от стоимости перевода
Cрочный перевод с китайского	Двойной тарификация Но окончательная цена формируется перед заказом, когда оговариваются сроки и объём работы
Заверение перевода у нотариуса	500 / лист (не более 10 листов)
Перевод аудиофайлов с китайского	1 200 / страница
Аудио и видео озвучка	2 000 / минута минимальный заказ — 5 минут

Наши преимущества

Письменный перевод только носителями языка
Разделяем тематики перевода
Переводчики в 20 городах России и 25 городах Китая
Многолетний опыт работы переводчиков

Разнообразие наших возможностей

Китайский язык набирает большие обороты по числу говорящих людей. Конкурирует с английским и другими популярными в мире языками. И если не обращать внимания на тот факт, что китайский язык составляет несколько видов диалектов. Люди, владеющие этим языком, иногда не могут понять и установить нормальный диалог с друг другом. Языковая общность Китая считается единой.

Мы, как бюро переводов, даём такие возможности: переводы с китайского на русский, с русского на китайский, устные переводы, переводы с английского на китайский язык и другие услуги. Сразу отметим низкую стоимость предоставляемых услуг, цены начинаются от 250 за хорошо выполненную услугу. К тому же наш штат сотрудников широк, работают больше пятиста переводчиков в 25 городах Китайской Народной Республики и в 20 регионах России.

Гид-переводчик в Тяньцзине

Как показательный пример наших услуг возьмем городских гидов, они способны открыть секреты прекрасной и загадочной страны, рассказать подробнее об древних исторических моментах древнего и современного китайского общества, разъяснить непонятные для обывателя культурные нормы и порядки. Еще один пример, который нужно бы упомянуть в этой статье, предназначен больше для деловых туристов, потому что они едут в Китай для налаживания бизнес отношений, поиска новых инвесторов или же просто для трудоустройства в китайском городе Тяньцзинь. Для них предоставляются такие услуги, как технический перевод (сложный и трудоемкий вид перевода), устный перевод (процесс перевода без записывания содержимого) и срочные переводы для людей, которые не хотят отставать от насыщенного графика работы. Это позволят быстро налаживать нужные связи и контакты в незнакомом для вас Тяньцзине.

Бюро переводов с китайского в Тяньцзине

Одним из поводов в выборе нашей переводческой компании может стать поездка в Тяньцзинь для туризма и отдыха. Туриста волнует стоимость гида-переводчика с китайского. Смело заявляем, что наша ценовая политика будет для Вас по карману. Гид-переводчик — это посещения памятников архитектуры, музеев и выставок, отсутствие проблем при покупках, экскурсии по достопримечательностям.

Взглянем на процесс устного перевода детальнее. В начале переводчику нужно понимать детальный смысловой посыл текста (на этом этапе возможны пометки со стороны переводчика). Дальше происходит сам процесс последовательного перевода, его еще называют "близкое к тексту". И завершается текст обработкой грамматических нюансов и стилистики под особенности русского языка. Выбор гидов на сайте велик, Вы можете тщательно подойти к выбору будущего наставника по туризму. Если у Вы сомневаетесь в наших профессионалах, мы предоставляем список достоинств и услуг компании.

Услуги китайского перевода:

Преимущества компании:

Штат сотрудников более 500 человек;
Работаем более 7 лет;
Разнообразие рабочих диалектов китайского языка;
Стоимость услуг от 250 /документ;
Присутствие носителей китайского языка;
Наличие сертификатов и дипломов;
Наши клиенты государственные организации.

Деловые цели в Китае

Помимо отдыха и развлечений в Китай едут по делам. Для деловых отношений характерны переводы договоров или переводы, заключаемые между деловыми партнёрами. Налаживание отношений на подобном уровне потребует знания языка на высоком уровне, к работе допускаются только профессионалы! Ведь допущение просчетов переводчика грозит материальными потерями и даже судебными тяжбами.

Узнайте больше

Наши специалисты за работой

Есть вопросы?

Оставьте номер и мы перезвоним Вам!

Примеры письменного перевода

Наши специалисты
на объектах

Для нашей компании не важно Ваше географическое расположение, в нашей команде большое количество профессиональных переводчиков проживающие в разных городах и странах.

Если специалиста нет в Вашем городе, наши переводчике с радостью отправятся в Ваш город для проведение необходимых встреч.

Последовательный перевод

Такой тип перевода востребован в любых международных отношениях и связях. Он хорош тем, что позволяет в полной мере изучить и воспринять речь говорящего.

Специалист, выполняющий перевод, обязан знать язык на исключительном уровне.

Подробнее

Синхронный перевод

Такой тип перевода востребован на больших саммитах, конференциях с участием большого количества иностранцев из разных стран. Удобно тем, что перевод будут слышать только необходимые люди, и переводчик не будет мешать другим. К тому же, в отличии от последовательного перевода, синхронный не затягивает мероприятие, позволяет активно общаться.

Подробнее

Перевод на выставках

Многократное участие наших переводчиков в подобного рода мероприятиях позволяет им прекрасно ориентироваться в механизмах работы и организации выставок. Переводчики окажут содействие в процессе регистрации на выставке, сопровождении по выставочным залам и выезде к производителю для заключения контракта.

Подробнее

Технический перевод

Сложность подобного типа перевода заключена в том, что необходимо точно выделить и правильно перевести ключевые части. В случае выполнения перевода неквалифицированным специалистом грозит быстрая поломка оборудования при неправильной эксплуатации.

Подробнее

Аудио и видео озвучка

Услуга аудио и видео озвучки с китайского на русский язык набирает популярность в связи с популяризацией таких форм подачи информации, как презентации или тренинг-видео по бизнесу.

Подробнее