Здравствуйте! Меня зовут Артем. Более трех лет я живу и работаю в Китае. Свободно владею китайским и английским языками.
На мой взгляд, работа переводчика заключается не просто в преобразовании текста из одного языка в другой, а, скорее, в точном и максимально доступном выражении сути сказанного. Сам же стиль изложения должен быть максимально близким к стилю оригинала.
Благодаря наличию не только гуманитарного, но и технического образования, могу осуществлять перевод для самых разных сфер деятельности: от локализации онлайн-игр до проведения экскурсий на культурные объекты и выставочные мероприятия.
Мои наиболее сильные стороны — история, техника и оборудование, IT-технологии.
Надеюсь, что мои навыки помогут наладить взаимопонимание с иностранными партнерами.
Осуществление устного перевода в таких направлениях, как:
Направления работы:
Направление деятельности:
Должностные обязанности:
Написание статей для интернет-изданий.
Последовательный, Письменный
В течение 15 мин. наш специалист свяжется с Вами!