Что значат звезды на флаге Китая?

Что значат звезды на флаге Китая?

Пожалуй, каждый видел флаг Китая, который является символом победы социализма и вызывает чувство ностальгии у некоторых людей. Также многие смогут сказать, что флаг представляет собой красный прямоугольник со звездами желтого цвета, но мало кто помнит, сколько именно звезд там изображено. А совсем мало людей смогут уверенно рассказать, что они символизируют. 
Слева вверху на красном фоне флага находится одна большая и четыре малые звезды, все они окрашены в желтый цвет. Очевидно, что большая звезда является символом коммунистической партии, а вот значение малых остается неизвестным даже многим жителям Китая. Это обусловлено тем, что отсутствует хоть какая-то официальная информация относительно значения звезд, но в народе имеется несколько вариантов их толкования. Версий много, но действительно популярны из них всего четыре.

  1. Каждая малая звезда символизирует один из четырех классов китайского общества: интеллигенция, пролетариат, армия и крестьянство.
  2. Во время принятия символа в стране существовало четыре партии одновременно с КПК.
  3. В стране проживает четыре основных народа: тибетцы, ханьцы, уйгуры и маньчжуры.
  4. Каждая звезда символизирует одну из провинций, которые были объединены под властью страны: Тибет, Синьцзян, Манчжурия и Внутренняя Монголия.

Мао Цзедун считал, что звезды символизируют крестьян, ремесленников, рабочих и буржуазию.

Четыре флага за двадцатый век

Флаг Китая менялся четыре раза за двадцатый век. На флаге империи Цин был изображен дракон.

флаг империи Цин

После падения монархии, которое произошло в 1912 году, флаг был изменен на полотно из пяти разноцветных полос. Они окрашены в черный, белый, синий, желтый и красный цвет. Это был символ Временного правительства, он оставался актуальным до 1928 года.

Флаг Китайской Республики с 1912 по 1928 гг


После появился символ Китайской Республики, это был красный флаг с белым солнцем сверху в углу.
 

С 1928 года флаг Китайской Республики


Но после поражения Китайской Республики в 1949 Китайской Народной Республике в Гражданской войне, коммунисты создали флаг со звездами, который и актуален до сих пор.

Проигравшие сбежали на острова при военной поддержке США, сегодня Китайская Республика все еще существует там же, но под названием Тайвань. Кроме того, они до сих пор не признают КНР и надеются на то, что смогут вернуть Пекин. Так и получилось, что в одном Китае фактически имеется два правительства с двумя разными символами.

 

Перевод только носителямиПисьменный перевод только носителями
Разделяем тематики переводаРазделяем тематики перевода
Переводчики в 20 городах России и 25 городах КитаяПереводчики, более чем в 50 городах России и 45 городах Китая
Опыт работы переводчиков более 5 летОпыт работы переводчиков более 7 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (499) 128-01-37

Выберите переводчика

Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram!
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
и принимаете условия публичной оферты
whatsapp WhatApp
telegram Вконтакте youtube rutube