Го Галина

Переводчик китайского языка

Выполнение устных и письменных переводов в Москве, в таких направлениях, как:

• техника и оборудование;
• металлурги;
• строительство;
• бизнес/финансы;
• логистика/таможня;
• и другие направления.

Ведущий переводчик и специалист по логистике

Должностные обязанности:

• перевод научной, технической, экономической и товаросопроводительной документации;
• материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и тп;
• выполнение устных и письменных переводов, обеспечивая точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов; 
• планирование и осуществление полного цикла транспортировки груза от поставщика до получателя, включая таможенное оформление, отгрузку и доставку товаров на склад.

Директор по снабжению / переводчик

 Должностные обязанности:

• устный перевод на производстве и переговорах;
• письменный перевод деловой, юридической и технической документации;
• планирование бюджета и долгосрочных поставок;
• поиск поставщиков, проведение переговоров, согласование цен, заключение договоров на поставку;
• планирование и осуществление полного цикла транспортировки груза от поставщика до получателя, включая таможенное оформление, отгрузку и доставку товаров на склад.
   

Исполнительный менеджер

Должностные обязанности:

• приём и хранение договоров отдела купли-продажи;
• подготовка документов для таможенных органов, взаимодействие с таможенными брокерами; 
• координация платежей, контроль отгрузки, контроль качества продукции, координация поставщиков и транспортных агентов.