И.Наталья

Здравствуйте, уважаемые клиенты!

Меня зовут Наталья, с 2009 года я проживаю в Пекине. В 2015 году закончила Пекинский университет иностранных языков и культуры по специальности англо-китайский переводчик, но уже на четвертом курсе начала подрабатывать как устный переводчик и гид по Пекину. После окончания университета стала все чаще заниматься переводами, выставками, сопровождениями отдельных лиц и групп как в самом Пекине, так и за его пределами. При работе с клиентами помогает не только знание английского и китайского языка, но и глубокое понимание Китая, китайской культуры и менталитета самих китайцев.

Работая переводчиком приходится постоянно развиваться и изучать новые сферы. В этом мне помогают различные специализированные выставки и сопровождения клиентов на заводы. Также немаловажную роль играет повседневное непринужденное общение с китайцами, которые могут рассказать много нужного и интересного.

Также хочу сказать, что я очень ответственный и организованный человек. Моя заинтересованность, открытость, общительность и обаяние очень часто выручает в тех ситуациях, когда другие методы уже бессильны. Очень хорошо ориентируюсь в Пекине и его окрестностях, при необходимости могу сопровождать клиентов в другие города Китая.

Буду очень рада сотрудничеству с Вами!