П. Екатерина

Москва

  • Китайский Китайский
  • Русский Русский

Здравствуйте, меня зовут Екатерина.

Я работаю переводчиком китайского языка более 5 лет. Огромный опыт работы в Китае, наличие постоянного живого общения с носителями языка ежедневно помогает развивать и совершенствовать языковые навыки.

В своей работе ключевыми направлениями в переводе с китайского языка считаю медицину, образование, культуру, историю, документацию.

Читать весь текст
Бюро переводов "Perevod-kit"
2015 г. - по настоящее время,
Должность:

Переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Устный и письменный перевод с китайского языка.

Международное радио Китая
2014 г. - 2015 г.
Должность:

Внештатный переводчик китайского языка

Дополнительная информация:

Устный и письменный перевод с китайского языка.

ИТАР-ТАСС
2013 г. - 2014 г.
Должность:

Внештатный корреспондент, переводчик китайского языка

Дополнительная информация:
Пекинский университет иностранных языков
2012 г. - 2015 г.
Должность:

Преподаватель русского языка для иностранных студентов

Дополнительная информация:
  • преподавание русского языка, как иностранного
  • редакция текстов и переводов
  • запись аудиокниг для иностранных студентов
Пекинский университет иностранных языков 北京外国语大学
2011 г. - 2015 г.

Факультет: Китайский язык

Специальность:Китайский язык и литература

Владение ПК Уровень владния ПК

Windows, MS Office, Internet - опытный пользователь, прием факсов, обработка почты, перевод текстов и документов.

Не имею вредных привычек, замужем, имеются водительские права, возможны командировки.

Оптимистичный взгляд на жизнь. Приветствую порядок и ответственный подход к работе. Быстро адаптируюсь. Умение работать в команде.Опыт работы в зарубежных СМИ.

Наши преимущества

Перевод носителямиПисьменный перевод только носителями
ТематикиРазделяем тематики перевода
ПереводчикиПереводчики в 20 городах России и 25 городах Китая
Опытные переводчикиОпыт работы переводчиков более 5 лет

Есть вопросы? Обращайтесь!

Наш менеджер свяжется
с Вами в течение 15 минут

Заказать

+7 (495) 128-17-14

Выберите переводчика
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в whatsapp
telegram Telegram
whatsapp Вконтакте youtube rutube